Un comunicato congiunto sull'Irlanda del Nord (1969)

Nel mese di agosto 1969 il segretario della casa britannica, James Callaghan, ha tenuto incontri con il primo ministro dell'Irlanda del Nord, James Chichester-Clark. In agosto 29th hanno firmato un comunicato congiunto sul futuro dell'Irlanda del Nord:

“Il governo di Sua Maestà nel Regno Unito ha riaffermato gli impegni assunti in precedenza; che l'Irlanda del Nord rimarrà una parte del Regno Unito finché il suo parlamento e il suo popolo lo desidereranno; e hanno assicurato al governo dell'Irlanda del Nord che questa posizione non è influenzata dai recenti eventi.

Il ministro dell'Interno ha notato due misure già prese ... l'istituzione ... di un tribunale d'inchiesta ... per indagare sui recenti gravi disordini; e [l'istituzione] di un comitato consultivo sotto la presidenza di Lord Hunt per esaminare il reclutamento, l'organizzazione, la struttura e la composizione del Royal Ulster Constabulary e dell'Ulster Special Constabulary e le loro rispettive funzioni; e raccomandare, se necessario, quali modifiche sono necessarie per garantire l'efficace applicazione della legge e dell'ordine nell'Irlanda del Nord ...

Si è attirata l'attenzione sul Libro bianco del governo dell'Irlanda del Nord sul rimodellamento delle riforme del governo locale pubblicato a luglio, che comprendeva proposte ferme per la designazione da parte di un organo indipendente delle divisioni elettorali all'interno delle nuove aree di governo locale. Quest'ultima proposta sarà attuata dalla legislazione in questa sessione. Il ministro dell'Interno ha anche preso atto della decisione del governo dell'Irlanda del Nord di introdurre una legislazione per istituire un comitato per le relazioni con la comunità, per promuovere buone relazioni tra tutti i settori della comunità. Metà dei membri del consiglio sarebbero protestanti e metà cattolici romani.

Riconoscendo la necessità di mantenere lo slancio della riforma, Irlanda del Nord. i ministri intendono prendere in considerazione il richiamo accelerato del parlamento per proseguire con le misure che sono ora in preparazione, in vista della loro rapida attuazione ... Lo è stato. ha convenuto che un'azione efficace nei seguenti settori è fondamentale per creare fiducia:

1. Parità di opportunità per tutti nel pubblico impiego, indipendentemente da considerazioni religiose o politiche.

2. Protezione contro l'incitamento all'odio nei confronti di qualsiasi cittadino sulla base di credenze religiose.

3. Equità garantita nell'assegnazione degli alloggi delle autorità pubbliche, con necessità, valutata secondo criteri oggettivi, come unico criterio pertinente.

4. Efficace significa non solo per le indagini sui reclami contro gli enti pubblici, ma il loro ultimo risarcimento se la conciliazione e altre procedure sono inefficaci.

5. La corretta rappresentanza delle minoranze deve essere assicurata al livello di governo eletto da leggi elettorali e confini completamente eque, ea livello designato o nominato riconoscendo che tali minoranze hanno diritto a una voce efficace negli affari ...

Il ministro dell'Interno si è unito al gabinetto dell'Irlanda del Nord facendo appello a tutti i cittadini dell'Irlanda del Nord affinché usassero la loro influenza per ripristinare l'armonia tra tutti i settori della comunità, nell'interesse e il benessere e la prosperità della provincia ... "