Una proclamazione che forma un parlamento dell'Irlanda del Nord (1921)

Nel maggio 1921, il visconte FitzAlan di Herbert, il governatore capo britannico d'Irlanda, emise un proclama reale formando un nuovo parlamento dell'Irlanda del Nord:

"Considerando che dal Government of Ireland Act 1920 è stato emanato che un certo giorno e dopo un certo giorno da fissare secondo le modalità ivi previste, sarà istituito per l'Irlanda del Nord un parlamento, che sarà chiamato il Parlamento dell'Irlanda del Nord, composto da Sua Maestà, il Senato dell'Irlanda del Nord e la Camera dei Comuni dell'Irlanda del Nord.

E considerando che è inoltre previsto in esso che il Lord Luogotenente d'Irlanda, in nome di Sua Maestà, convocerà, prorogherà e scioglierà il Parlamento dell'Irlanda del Nord.

E mentre Sua Maestà ha stabilito per Ordine in Consiglio il terzo giorno di maggio 1921 come il giorno e dopo il quale dovrebbe essere istituito il Parlamento dell'Irlanda del Nord.

E considerando che Sua Maestà è desideroso e deciso di incontrare il suo popolo dell'Irlanda del Nord e di avere i loro consigli in Parlamento.

Io, il Giusto Onorevole Edmund Bernard Visconte FitzAlan di Derwent, Luogotenente Generale e Governatore Generale d'Irlanda, con la presente faccio conoscere a tutti i sudditi affettuosi di Sua Maestà la sua volontà e il piacere reale di convocare un Parlamento dell'Irlanda del Nord; e dichiaro inoltre di aver dato ordine al Cancelliere di quella parte del Regno Unito chiamata Irlanda di emettere, previa notifica di emettere immediatamente, in nome di Sua Maestà sotto il Gran Sigillo d'Irlanda, in debita forma e secondo la legge, la convocazione di un Parlamento di L'Irlanda del Nord si incontrerà nella città di Belfast martedì il settimo giorno di giugno prossimo.

E con la presente anch'io richiedo che le scritture siano emesse immediatamente sotto il Gran Sigillo d'Irlanda di conseguenza al detto Cancelliere per aver fatto sì che i Senatori e Comuni, che devono servire in detto Parlamento, siano debitamente restituiti e dare la loro presenza in Sua Maestà il Parlamento ha detto martedì il XNUMX giugno prossimo ... "

Dato al Castello di Sua Maestà a Dublino, il 4 maggio 1921
Fitzalan di Derwent.
Dio salvi il re.