Rosa Luxemburg sulla dittatura nella Russia sovietica (1918)

Alla fine di 1918 la leader socialista tedesca Rosa Luxemburg scrisse della mancanza di democrazia nella Russia sovietica sotto i bolscevichi:

“La democrazia socialista non è qualcosa che inizia solo nella terra promessa dopo che sono state create le basi dell'economia socialista; non arriva come una sorta di regalo di Natale per le persone degne ... La democrazia socialista inizia contemporaneamente con l'inizio della distruzione del dominio di classe e della costruzione del socialismo. Inizia nel momento stesso della presa del potere da parte del partito socialista. È la stessa cosa della dittatura del proletariato.

Sì, dittatura! Ma questa dittatura consiste nel modo di applicare la democrazia, non nella sua eliminazione, ma in attacchi energici e risoluti ai diritti e alle relazioni economiche ben radicati della società borghese, senza i quali non si può realizzare una trasformazione socialista. Ma questa dittatura deve essere opera della classe e non di una piccola minoranza di spicco nel nome della classe - cioè, deve procedere passo dopo passo dalla partecipazione attiva delle masse. Deve essere sotto la loro diretta influenza, soggetta al controllo di una completa attività pubblica. Deve nascere dalla crescente formazione politica della massa del popolo.

Senza dubbio, i bolscevichi avrebbero proceduto in questo modo se non fosse per la spaventosa coazione della guerra mondiale, l'occupazione tedesca e tutte le difficoltà anormali ad essa collegate, cose che inevitabilmente erano destinate a distorcere qualsiasi politica socialista, qualunque fossero le sue migliori intenzioni e le migliori i principi.

Una prova grossolana di ciò è fornita dall'uso del terrore da parte del governo sovietico, soprattutto nel periodo più recente subito prima del crollo dell'imperialismo tedesco e subito dopo l'attentato alla vita dell'ambasciatore tedesco. La [scusa] che le rivoluzioni non sono tè rosa è di per sé piuttosto inadeguata. Tutto ciò che accade in Russia è comprensibile e rappresenta un'inevitabile catena di cause ed effetti, il cui punto di partenza è il fallimento del proletariato tedesco e l'occupazione della Russia da parte dell'imperialismo tedesco.

“Sarebbe esigere qualcosa di sovrumano da Lenin e dai suoi compagni se dovessimo aspettarci da loro che in tali circostanze evocino la democrazia più bella, la dittatura più esemplare del proletariato e una fiorente economia socialista. Con la loro risoluta posizione rivoluzionaria, la loro forza esemplare nell'azione e la loro indistruttibile lealtà al socialismo internazionale, hanno contribuito con tutto ciò che potrebbe essere contribuito in condizioni così diabolicamente difficili ...

I bolscevichi hanno dimostrato di essere capaci di tutto ciò che un autentico partito rivoluzionario può dare nei limiti delle possibilità storiche. Non dovrebbero fare miracoli. Per una rivoluzione proletaria modello e impeccabile in una terra isolata, stremata dalla guerra mondiale, strangolata dall'imperialismo, tradita dal proletariato internazionale, sarebbe un miracolo ".