Nel 1966-67 le Guardie Rosse della scuola media del Conservatorio Centrale di Musica pubblicarono la loro "canzone di battaglia" della Rivoluzione Culturale:

"Ascolta! La melodia e il ritmo dinamici della "canzone di battaglia delle guardie rosse" risuonano nella nostra grande patria socialista!

Ascolta! Questa canzone esplode mentre gruppo dopo gruppo di audaci Guardie Rosse, che indossano lucenti distintivi del Presidente Mao e portano citazioni rosse, si riversano nelle strade per distruggere i "quattro vecchi" delle classi sfruttatrici e promuovere le "quattro notizie" * del proletariato !

Ascolta le Red Guards cantare mentre salgono su treni per ogni parte del paese per diffondere le fiamme della ribellione rivoluzionaria in lungo e in largo!

Ascolta le Guardie Rosse cantarlo mentre si lanciano nella battaglia per "combattere se stessi, ripudiare il revisionismo", attaccando senza pietà il "sé" nelle loro menti e facendo piovere colpi annientanti sul pugno di capitalisti del partito che guidano l'autorità!

"The Red Guards 'Battle Song", una marcia rivoluzionaria del proletariato, è nata nella lotta per la vita tra il quartier generale proletario e borghese, tra le strade socialista e capitalista, tra la linea rivoluzionaria proletaria e il reazionario borghese linea…

Canzone da battaglia delle guardie rosse

Siamo le guardie rosse del presidente Mao,
Accarezziamo i nostri cuori rossi con grandi venti e onde.
Ci armiamo di Mao Zedong Thought
Per spazzare via tutti i parassiti.

Siamo le guardie rosse del presidente Mao,
Assolutamente fermo nella nostra posizione proletaria,
In marcia sulla strada rivoluzionaria dei nostri antenati,
Ci assumiamo il pesante compito della nostra epoca.

Siamo le guardie rosse del presidente Mao,
Avanguardie della rivoluzione culturale.
Ci uniamo alle masse e insieme ci immergiamo nella battaglia
Per spazzare via tutti i mostri e i demoni.

Ritornello:
Abbiate il coraggio di criticare e ripudiare, il coraggio di lottare,
Non smettere mai di fare una ribellione rivoluzionaria.
Distruggeremo il vecchio mondo
E mantieni rosso il nostro stato rivoluzionario per diecimila generazioni! "