Mao Zedong: 'Il benessere delle masse' (1934)

Scrivendo nel gennaio 1934, pochi mesi prima della Lunga Marcia, Mao Zedong esorta i leader del PCC a non fissarsi sulla rivoluzione senza preoccuparsi del "benessere delle masse":

“Il mio primo punto riguarda il benessere delle masse. Il nostro compito centrale al momento è mobilitare le grandi masse per prendere parte alla guerra rivoluzionaria, rovesciare l'imperialismo e il Guomindang per mezzo di tale guerra, diffondere la rivoluzione in tutto il paese e cacciare l'imperialismo dalla Cina. Chi non attribuisce sufficiente importanza a questo compito centrale non è un buon quadro rivoluzionario.

Se i nostri compagni comprendono davvero questo compito e comprendono che la rivoluzione deve essere sparsa a tutti i costi in tutto il paese, allora non dovrebbero in alcun modo trascurare o sottovalutare la questione degli interessi immediati, del benessere, delle grandi masse. Perché la guerra rivoluzionaria è una guerra delle masse; può essere ingaggiato solo mobilitando le masse e facendo affidamento su di esse.

Se solo mobilitiamo il popolo per portare avanti la guerra e non fare nient'altro, possiamo riuscire a sconfiggere il nemico? Ovviamente no. Se vogliamo vincere, dobbiamo fare molto di più. Dobbiamo guidare la lotta dei contadini per la terra e distribuire loro la terra, aumentare il loro entusiasmo lavorativo e aumentare la produzione agricola, salvaguardare gli interessi dei lavoratori, stabilire cooperative, sviluppare il commercio con le aree esterne e risolvere i problemi che devono affrontare le masse - cibo, riparo e vestiario, carburante, riso, olio da cucina e sale, malattia e igiene e matrimonio. In breve, tutti i problemi pratici nella vita quotidiana delle masse dovrebbero attirare la nostra attenzione.

Se ci occupiamo di questi problemi, li risolviamo e soddisfiamo i bisogni delle masse, diventeremo davvero organizzatori del benessere delle masse e loro si raduneranno davvero intorno a noi e ci daranno il loro caloroso sostegno. Compagni, saremo quindi in grado di eccitarli per prendere parte alla guerra rivoluzionaria.

Ecco il genere di cose che abbiamo riscontrato tra alcuni dei nostri quadri. Parlano solo di espandere l'Armata Rossa, allargare il corpo dei trasporti, riscuotere la tassa fondiaria e vendere obbligazioni ... Ad esempio, c'è stato un tempo in cui il governo municipale di Tingchow si preoccupava solo dell'espansione dell'Armata Rossa e della mobilitazione per il trasporto corps - e non prestò la minima attenzione al benessere delle masse. I problemi che la gente della città di Tingchow doveva affrontare erano che non avevano legna da ardere, non c'era sale in vendita perché i capitalisti lo accumulavano, alcune persone non avevano case in cui vivere e il riso era raro e caro. Questi erano problemi pratici per le masse della gente di Tingchow e si sono rivolti a noi con impazienza per aiutarli a risolverli.

Ma il governo municipale di Tingchow non ha discusso nessuna di queste questioni. Ecco perché quando il nuovo consiglio di rappresentanza dei lavoratori e dei contadini fu eletto in città, un centinaio o più rappresentanti non erano disposti a partecipare dopo che le prime riunioni del consiglio avevano discusso solo dell'espansione dell'Armata Rossa e della mobilitazione per il corpo dei trasporti ignorando del tutto il benessere delle masse, cosicché il consiglio non ha potuto continuare a riunirsi. Il risultato è stato che si è ottenuto molto poco per quanto riguarda l'espansione dell'Armata Rossa e la mobilitazione per il corpo dei trasporti. Quello era un tipo di situazione.

Consiglio vivamente a questo congresso di prestare molta attenzione al benessere delle masse, dai problemi della terra e del lavoro a quelli del carburante, del riso, dell'olio da cucina e del sale. Le donne vogliono imparare a arare e straziare. Chi possiamo insegnare loro? I bambini vogliono andare a scuola. Abbiamo istituito scuole elementari? Il ponte di legno laggiù è troppo stretto e le persone potrebbero cadere. Non dovremmo ripararlo? Molte persone soffrono di bolle e altri disturbi. Cosa faremo al riguardo?

Tutti questi problemi riguardanti il ​​benessere delle masse dovrebbero essere inseriti nella nostra agenda. Dovremmo discuterne, adottare e attuare decisioni e controllare i risultati. Dovremmo convincere le masse che rappresentiamo i loro interessi - che le nostre vite sono intimamente legate alle loro ".