Uno scienziato sovietico nella campagna "Quattro parassiti" (1964)

Mikhail Klochko era uno specialista sovietico che ha lavorato come consigliere della Repubblica popolare negli anni '1960. Nel suo libro del 1964 Scienziato sovietico in Cina, Klochko ha descritto la campagna comunista contro i "quattro parassiti":

“La campagna contro i quattro mali è iniziata prima del mio arrivo a Pechino. Durante i miei primi giorni in città, la mia attenzione fu catturata da grandi manifesti con l'immagine di una donna in uniforme militare, una donna solenne e imperiosa che indicava severamente le immagini di un topo, un passero, una mosca e un moscerino - tutti e quattro che erano barrati con pesanti barre rosse, il che significava che il governo e il partito chiedevano il loro sterminio ...

Diversi giorni dopo ... fui svegliato al mattino presto dalle urla agghiaccianti di una donna. Correndo alla mia finestra, ho visto una giovane donna che correva avanti e indietro sul tetto dell'edificio accanto, agitando freneticamente un palo di bambù con un grande lenzuolo legato. All'improvviso, la donna smise di gridare, apparentemente per riprendere fiato, ma un attimo dopo, giù in fondo alla strada, un tamburo iniziò a battere e lei riprese le sue urla spaventose e il folle sventolio della sua peculiare bandiera. Questo è andato avanti per diversi minuti; poi i tamburi si fermarono e la donna tacque. Mi sono reso conto che in tutti i piani superiori dell'hotel, donne vestite di bianco sventolavano lenzuola e asciugamani che avrebbero dovuto impedire ai passeri di atterrare sull'edificio.

Questa è stata l'apertura della campagna Anti Sparrow. Durante tutto il giorno c'erano tamburi, colpi di pistola, urla e coperte ondeggianti, ma in nessun momento ho visto un solo passero. Non posso dire se i poveri uccelli avessero avvertito il pericolo mortale e fossero già decollati in un terreno più sicuro, o se non ci fossero mai stati passeri in primo luogo. Ma la battaglia continuò senza tregua fino a mezzogiorno, con tutta la manodopera dell'hotel mobilitata e partecipata: fattorini, direttori di banco, interpreti, cameriere e tutto il resto.

La strategia alla base di questa guerra ai passeri si riduceva a impedire alle povere creature di posarsi su un tetto o su un albero, costringendole così a rimanere costantemente sull'ala, poiché si sosteneva che un passero rimase in aria per più di quattro le ore erano destinate a diminuire per l'esaurimento ...

L'intera campagna era stata iniziata in primo luogo da qualche pezzo grosso del Partito che aveva deciso che i passeri stavano divorando una parte troppo grande dei raccolti ... Ben presto, tuttavia, ci si rese conto che sebbene i passeri consumassero il grano, distruggevano anche molti insetti nocivi… Così i passeri furono riabilitati. La riabilitazione, tuttavia, non li ha riportati in vita più di quanto non abbia fatto con le vittime delle sanguinose purghe di Stalin e gli insetti hanno continuato a banchettare con i raccolti cinesi ".