Una trasmissione di "Hanoi Hannah" (1970)

"Hanoi Hannah" era il nome dato dalle truppe statunitensi a Trinh Thi Ngo, la principale propagandista radiofonica femminile del Vietnam del Nord. In realtà, c'erano diverse donne "Hannah" che trasmettevano su frequenze radio facilmente captate dai soldati americani. "Hannah" trasmetteva sempre di notte e il messaggio era invariabilmente lo stesso: l'inutilità del coinvolgimento degli Stati Uniti in Vietnam, le condizioni affrontate dai soldati americani e opposizione alla guerra in America. Quello che segue è un estratto di una trasmissione 1970 di aprile:

“GI americani intelligenti, perché sei venuto in Vietnam?

Il tuo governo ti ha tradito. Non c'è niente di nobile nella tua missione. Non c'è motivo per cui dovresti essere qui. Non sconfiggerai mai le forze della nostra Patria. I francesi non hanno mai imparato. Vuole?

Ti mancano le tue famiglie e case? Stanno chiedendo perché tu sia qui. In America non c'è unità, c'è violenza, ci sono proteste contro di te.

Perché sei qui? Quando ti siedi da solo di notte e pensi ai tuoi cari, i nostri galanti soldati ti stanno guardando. Non puoi scappare.

Hai un orologio, militari americani? Guarda, i minuti passano. Presto il tuo tempo si fermerà in Vietnam. Sarai ucciso quando meno te lo aspetti.

Il tuo governo imperialista non ci sconfiggerà mai. I nostri soldati sono politicamente motivati ​​e forti. Sei debole. Non hai causa. Nessuno ti vuole qui. Perché rimani? Di 'ai tuoi ufficiali che vuoi andare a casa, GI. Di 'loro che non combatterai più. Di 'loro che sei sconfitto.

Guarda le foto dei tuoi cari, soldato americano. Ti mancano? Ti mancano i tuoi genitori? Tua moglie? I vostri figli? Cosa faranno quando il tuo governo imperialista dice loro che sei morto in Vietnam?

Non c'è niente qui per te tranne la sconfitta e la morte. Il tuo orologio sta ticchettando. "