Nel maggio 1959, leader sudvietnamita Ngo Dinh DiemL'editto del 10/59, con il pretesto di reprimere gli insorti comunisti, decretava che la condanna a morte si applicasse a un'ampia gamma di crimini:
Articolo 1
La condanna a morte e la confisca della totalità o di una parte dei suoi beni saranno inflitte a chiunque commetta o tenti di commettere uno dei seguenti crimini con lo scopo di sabotaggio, o per violazione della sicurezza dello Stato, o ferimento delle vite o proprietà delle persone:
1. Deliberato omicidio, intossicazione alimentare o rapimento.
2. Distruzione o danneggiamento totale o parziale di una delle seguenti categorie di oggetti mediante esplosivi, incendi o altri mezzi:
un. Case di abitazione, abitate o no, chiese, pagode, templi, magazzini, officine, fattorie e tutti gli annessi di privati ...
b. Edifici pubblici, residenze, uffici, officine, depositi e, più in generale, tutte le costruzioni di qualsiasi genere appartenenti allo Stato, e qualsiasi altro bene, mobile o immobile, appartenente o controllato dallo Stato, o che è in regime di concessione o di gestione pubblica ...
c. Mezzi di trasporto, tutti i tipi di veicoli ...
d. Miniere, con macchine e attrezzature ...
e. Armi, materiale e attrezzature militari, postazioni, edifici, uffici, depositi, officine e costruzioni di qualsiasi tipo relative al lavoro di difesa o di polizia ...
f. Colture, animali da tiro e attrezzature agricole ...
g. Impianti per telecomunicazioni, servizio postale, radiodiffusione, produzione e distribuzione di elettricità e acqua ...
h. Dighe, dighe, strade, ferrovie, aeroporti, porti marittimi, ponti, canali o lavori ad essi relativi;
io. Corsi d'acqua, grandi o piccoli, e canali ...
Articolo 3
Chiunque faccia parte di un'organizzazione progettata per aiutare a preparare o perpetuare i crimini elencati nell'Articolo I. . ., o si impegna a farlo, sarà soggetto alle [stesse] condanne ...
Articolo 6
Tre tribunali militari speciali sono istituiti e hanno sede a Saigon, Ban Me Thuot e Hue ... In caso di necessità, altri tribunali militari speciali possono essere istituiti per decreto ...Articolo 16
Le decisioni del tribunale militare speciale non sono soggette ad appello ...Articolo 20
Tutte le disposizioni legali contrarie alla presente legge sono abrogate ...Ngo Dinh Diem
Saigon, 6 maggio 1959