Ulbricht a Krusciov sul muro di Berlino (1961)

A settembre 1961 leader della Germania dell'Est Walter Ulbricht ha scritto al leader sovietico Nikita Krusciov, riflettendo sulle conseguenze della messa in opera del muro di Berlino:

"Abbiamo ottenuto i seguenti risultati chiudendo il confine intorno a Berlino Ovest:

1. La protezione della RDT contro l'organizzazione di una guerra civile e provocazioni militari da Berlino Ovest.

2. La cessazione dell'indebolimento economico e culturale della capitale della DDR da parte della palude di Berlino Ovest.

3. Si verificherà un cambiamento nella situazione politica. Il governo di Bonn ha capito che la politica di rappresaglia [ritorsione] e il piano di far retrocedere la RDT con l'organizzazione di una guerra civile e una piccola guerra sono stati distrutti per tutti i tempi. Ciò avrà in seguito grandi effetti sulla tattica delle potenze occidentali nei confronti della Polonia e della Cecoslovacchia.

4. L'autorità dello stato della RDT, che è stata indebolita dalla sua tolleranza nei confronti delle misure sovversive di Berlino Ovest, è stata rafforzata e si è verificata una rivoluzione nel pensiero della popolazione della capitale e della RDT.

Le esperienze degli ultimi anni hanno dimostrato che non è possibile per un paese socialista come la DDR condurre una competizione pacifica con un paese imperialista come la Germania Ovest con frontiere aperte. Tali opportunità appaiono per la prima volta quando il sistema mondiale socialista ha superato i paesi capitalisti nella produzione pro capite. L'avversario ha cercato di rispondere alle nostre misure di difesa con un grido sulla divisione della Germania. Il tentativo di suscitare difficoltà per noi attraverso la propaganda sciovinista e l'uso dello slogan del "diritto all'autodeterminazione" fallì, perché grandi gruppi di popolazione avevano creduto a lungo che non potesse continuare così com'era ...

Nella stessa Berlino ovest, le aree di confine sono diventate desolate. Molti negozi e cinema sono chiusi, molti membri della borghesia stanno trasferendo le loro case nella Germania occidentale. Ora ci sono molte ville in vendita a Berlino Ovest. Il nuovo aspetto della situazione è che Berlino Ovest ha finito di svolgere il suo ruolo di vetrina del capitalista occidentale e continuerà a funzionare solo parzialmente come centro di sovversione. Inoltre, è stato chiarito che dalla regolamentazione dell'uso delle rotte di transito della DDR verso Berlino Ovest, questa parte della città non sfuggirà alle difficoltà. Berlino Ovest può svilupparsi solo sulla base di normali relazioni con la DDR.

Fino ad ora Berlino Ovest ha ricevuto circa 1.5 milioni di marchi in sussidi dagli Stati Uniti e dal governo di Bonn [Germania occidentale] all'anno. Inoltre, ci sono molti edifici costruiti con denaro dagli Stati Uniti e da Bonn. Il Senato di Berlino Ovest chiede inoltre a Bonn un sussidio di oltre un miliardo di marchi ogni anno. Da ciò, è chiaro quanto Berlino Ovest abbia vissuto a spese della DDR.

Dopo la chiusura della frontiera, all'improvviso nella capitale della DDR era ancora presente anche la sera abbastanza carne della migliore qualità, mentre prima, soprattutto nei fine settimana, era già esaurita a mezzogiorno. Inoltre non abbiamo più problemi con il pane o il burro nella capitale. Anche le donne sono soddisfatte di poter ora andare dal parrucchiere poiché, fino ad ora, i grandi saloni di acconciatura erano occupati da donne di Berlino Ovest ...

La cosa fondamentale è economica, per rendere l'economia della RDT al sicuro dalla sovversione entro il 1 ° dicembre. Faciliterà i colloqui internazionali se il governo di Bonn saprà che siamo ben preparati per eventuali misure di blocco, che tali misure ci interesseranno molto meno di quanto riguarderanno Berlino Ovest ...

Ti auguro buona salute e rimani, con i saluti comunisti, veramente tuo ".

W. Ulbricht