La canzone è stata pubblicata sia in tedesco che in inglese. Ogni set di testi era radicalmente diverso, sebbene entrambi mettessero in guardia sui pericoli della paranoia della Guerra Fredda e della preparazione militare. Nella versione inglese, ad esempio, i palloni rilasciati nell'aria innescano sistemi di allarme militare, portando a una risposta devastante.
Tu ed io in un piccolo negozio di giocattoli
Compra un sacchetto di palloncini con i soldi che abbiamo
Liberali alle prime luci dell'alba
Finché uno per uno non se ne erano andati
Torna alla base, bug nel software
Lampeggia il messaggio, "C'è qualcosa là fuori"
Galleggianti nel cielo estivo
Passano i palloncini rossi 99Palloncini rossi 99
Galleggianti nel cielo estivo
Campanelli di panico, è l'allarme rosso
C'è qualcosa qui da qualche altra parte
La macchina da guerra prende vita
Apre un occhio impaziente
Concentrandosi sul cielo mentre passano i palloncini rossi 99Via delle decisioni 99
I ministri di 99 si incontrano
Preoccuparsi, preoccuparsi, super-raffica
Chiama le truppe in fretta
Questo è quello che stavamo aspettando
Questo è tutto, ragazzi, questa è la guerra
Il presidente è in linea
Mentre passano i palloncini rossi 9999 cavalieri dell'aria
Cavalca combattenti di jet super high tech
Tutti sono un supereroe
Tutti sono il capitano Kirk
Con ordini da identificare
Per chiarire e classificare
Rimescolate nel cielo estivo
Passano i palloncini rossi 99Sogni 99 che ho avuto
In ognuno un palloncino rosso
È tutto finito e io sono carino
In questa polvere quella era una città
Se potessi trovare un souvenir
Giusto per dimostrare che il mondo era qui
Ed ecco un palloncino rosso
Ti penso e lascialo andare
Il contenuto di queste pagine è © Alpha History 2019. Le canzoni sono ospitate su Youtube e il copyright per musica e testi è mantenuto dai suoi creatori originali e / o titolari dei diritti. Per ulteriori informazioni fare riferimento al nostro Condizioni d'uso.