Nixon scrive a Breznev (1973)

All'inizio di giugno 1973, presidente degli Stati Uniti Richard Nixon ha scritto al leader sovietico Leonid Brezhnev, come precursore della visita di Brezhnev a Washington DC alla fine del mese. La lettera discute il previsto Accordo sulla prevenzione della guerra nuclearee contiene dichiarazioni di accordo e buona volontà:

"Gentile signor Segretario generale,

Ho letto con grande interesse l'account che mi hai gentilmente inviato della tua visita nella Repubblica federale e delle conversazioni che hai tenuto con il cancelliere [Germania occidentale] Brandt. È evidente che la visita è stata fruttuosa e ha prodotto risultati molto favorevoli. Sia tu che il Cancelliere ci congratuliamo.

Siamo ora nelle fasi finali della preparazione per la vostra storica visita in questo paese. Tutti i segnali indicano un risultato che rafforzerà ulteriormente le relazioni benefiche tra i nostri due paesi e le prospettive di una pace duratura nel mondo. In questa lettera vorrei rivedere alcuni dei principali punti del nostro ordine del giorno ...

Abbiamo ora completato il lavoro di stesura di un accordo sulla questione della prevenzione della guerra nucleare. L'accordo che firmeremo sarà di importanza davvero storica. Basandosi sui principi di base che abbiamo firmato l'anno scorso, questo accordo sarà senza dubbio un aspetto molto importante dei nostri incontri. Spero profondamente, come so, signor Segretario Generale, che nel firmarlo, faremo un passo significativo non solo per ridurre il pericolo di una devastante guerra nucleare, ma anche per creare le condizioni nel mondo in cui le guerre di qualsiasi tipo e l'uso della forza non affliggerà più l'umanità. Il fatto che abbiamo fatto questo passo riconoscendo e rispettando appieno i diritti e gli interessi di altri paesi, è un segno di statualità.

Sono convinto che con il miglioramento delle nostre relazioni e il rafforzamento della pace nel mondo, saranno possibili ulteriori importanti passi verso l'esclusione definitiva delle guerre.

Le trattative che hanno prodotto questo accordo durano più di un anno durante il quale abbiamo avuto molti scambi franchi sulle complesse e delicate questioni in gioco. Ovviamente ci si aspetta che entrambi valutiamo e interpretiamo il significato e il significato del nostro accordo ...

L'effetto del nostro potenziale accordo sarebbe senza dubbio ulteriormente rafforzato dalla nostra capacità di registrare, durante la vostra visita, ulteriori progressi verso la limitazione degli armamenti strategici. Avevo sperato che potessimo essere in grado di concordare alcune misure specifiche, ma la dichiarazione congiunta di cui abbiamo discusso dovrebbe dare ai nostri negoziatori un nuovo impulso in modo che i colloqui possano essere accelerati ...

Sulle questioni europee ci sono stati molti sviluppi favorevoli e avremo l'opportunità di rivedere i due importanti progetti in corso… Vorremo anche rivedere la situazione in Indocina così come in Medio Oriente. Condivido la tua preoccupazione per il fatto che la situazione in Medio Oriente sia potenzialmente esplosiva e apprezzo che entrambi stiamo lavorando per lo stesso obiettivo di una soluzione che sia giusta per tutte le parti e allo stesso tempo durevole ...

Per quanto riguarda la nostra cooperazione bilaterale, ora è chiaro che ci saranno diversi nuovi settori in cui è possibile concludere accordi durante la vostra visita. Su alcune questioni, potremmo anche fornire indicazioni per ulteriori negoziati da condurre dopo la nostra riunione. Vorremo, ovviamente, esaminare la questione dell'ampliamento dei nostri legami economici. Ho riesaminato la tua discussione con il dottor Kissinger sulla relazione a lungo termine che potrebbe svilupparsi tra i nostri due paesi. Sono sostanzialmente d'accordo con le indicazioni che hai indicato ...

Non vediamo l'ora di ripagare la splendida ospitalità mostrataci nell'Unione Sovietica lo scorso anno ".

Cordiali saluti,
Richard Nixon