Risoluzioni del vertice di Mosca (1988)

Nel maggio-giugno 1988 presidente degli Stati Uniti Ronald Reagan visitò l'URSS e partecipò a un vertice di Mosca di cinque giorni con il leader sovietico Mikhail Gorbachev. Quella che segue è una versione ridotta della loro dichiarazione comune:

“Il Presidente e il Segretario generale vedono il vertice di Mosca come un passo importante nel processo per porre le relazioni USA-Unione Sovietica su una base più produttiva e sostenibile. Le loro discussioni esaurienti e dettagliate hanno riguardato l'intera agenda delle questioni ... Permangono gravi differenze su questioni importanti. Il dialogo franco che si è sviluppato tra i due paesi rimane fondamentale per superare queste differenze ...

Hanno riaffermato la loro solenne convinzione che una guerra nucleare non può essere vinta e non deve mai essere combattuta, la loro determinazione a prevenire qualsiasi guerra tra Stati Uniti e Unione Sovietica, sia essa nucleare o convenzionale, e il loro rifiuto di qualsiasi intenzione di raggiungere la superiorità militare.

I due leader sono convinti che il dialogo politico in espansione che hanno instaurato rappresenti un mezzo sempre più efficace per risolvere questioni di reciproco interesse e preoccupazione. Non minimizzano le reali differenze di storia, tradizione e ideologia che continueranno a caratterizzare il rapporto USA-Unione Sovietica. Ma credono che il dialogo durerà perché si basa sul realismo e si concentra sul raggiungimento di risultati concreti ... È un processo che il Presidente e il Segretario generale ritengono serva ai migliori interessi dei popoli degli Stati Uniti e dell'Unione Sovietica e può contribuire a un mondo più stabile, più pacifico e più sicuro.

Il Presidente e il Segretario generale, avendo espresso l'impegno dei loro due paesi a basarsi sui progressi compiuti fino ad oggi nel controllo degli armamenti, hanno stabilito obiettivi e prossimi passi su un'ampia gamma di questioni in questo settore. Questi guideranno gli sforzi dei due governi nei mesi a venire mentre lavorano tra loro e con altri stati verso accordi equi e verificabili che rafforzano la stabilità e la sicurezza internazionali ...

Ronald Reagan e Gorbachev hanno espresso la loro comune fiducia che l'ampio lavoro svolto fornisce le basi per la conclusione del trattato sulla riduzione e limitazione delle armi offensive strategiche che promuoverà la stabilità strategica e rafforzerà la sicurezza non solo dei popoli dell'URSS e degli Stati Uniti, ma di tutta l'umanità.

Guidate da questo accordo fondamentale ... le delegazioni dei due paesi sono state incaricate di tornare a Ginevra il 12 luglio 1988. È stato convenuto in linea di principio che, una volta risolti i problemi rimanenti e concordato il trattato ei documenti associati , saranno firmati senza indugio ... "