Rapporto della polizia sull'incendio del Reichstag (1933)

Un rapporto della polizia sul Reichstag fuoco (febbraio 1933). Questo rapporto è stato scritto da Rudolf Diels, un capo di polizia prussiano e uno dei primi sulla scena nella notte dell'incendio:

“Quando sono entrato nell'edificio in fiamme, abbiamo dovuto scavalcare le manichette sporgenti dei vigili del fuoco di Berlino, anche se per il momento c'erano pochi spettatori. Alcuni ufficiali del mio dipartimento erano già impegnati nell'interrogatorio di Marinus van der Lubbe. Nudo dalla vita in su, imbrattato di sporcizia e sudato, sedeva davanti a loro, respirando affannosamente. Ansimava come se avesse portato a termine un compito tremendo. C'era un bagliore selvaggio e trionfante negli occhi ardenti del suo giovane viso pallido e smunto. Quella notte mi sono seduto di fronte a lui in questura diverse volte e ho ascoltato le sue storie confuse. Ho letto gli opuscoli comunisti che portava nelle tasche dei pantaloni. Erano del tipo che a quei tempi veniva distribuito pubblicamente ovunque.

Le confessioni volontarie di Marinus van der Lubbe mi hanno impedito di pensare che un piromane così esperto nella sua follia avesse bisogno di aiutanti. Perché non dovrebbe bastare un solo fiammifero per incendiare il freddo ma infiammabile splendore della Camera, i vecchi mobili imbottiti, le pesanti tende e i pannelli di legno asciutti! Ma questo specialista aveva usato un intero zaino pieno di materiale infiammabile. Era stato così attivo che aveva appiccato diverse dozzine di fuochi. Con un accendifuoco aveva incendiato la Camera. Poi si era precipitato per i grandi corridoi con la sua camicia in fiamme che brandiva nella mano destra come una torcia per accendere altri fuochi sotto i vecchi divani di pelle. Durante questa frenetica attività, fu sopraffatto dai funzionari del Reichstag.

Ha anche confessato diversi piccoli attacchi incendiari a Berlino, la cui misteriosa causa aveva attirato l'attenzione del dipartimento di investigazione criminale. Diversi dettagli suggerivano che i piromani comunisti che lo avevano aiutato a Neukölln e al municipio di Berlino avrebbero potuto aiutarlo con il Reichstag. Gli agenti interrogatori avevano indirizzato le loro indagini in questa direzione.

Ma nel frattempo erano accadute cose di natura completamente diversa. Poco dopo il mio arrivo nel Reichstag in fiamme, l'élite nazionalsocialista era arrivata. Hitler e Goebbels erano arrivati ​​con le loro grandi macchine; Sono arrivati ​​Göering, Frick e Helldorf. Uno dei principali aiutanti di Hitler venne a cercarmi nel labirinto di corridoi, ora vivo con i vigili del fuoco e la polizia. Mi ha trasmesso l'ordine di Göering di comparire nel cerchio selezionato. Su un balcone che si protendeva nella Camera, Hitler ei suoi fedeli seguaci erano riuniti. Hitler stava appoggiando le braccia sul parapetto di pietra del balcone e fissava in silenzio il rosso mare di fiamme.

Le prime crisi isteriche erano già finite. Appena entrato, Göering mi venne incontro. La sua voce era pesante per l'emozione del momento drammatico: 'Questo è l'inizio della rivolta comunista, inizieranno il loro attacco ora! Non si deve perdere un momento!

Göering non poteva continuare. Hitler si rivolse alla compagnia riunita. Ora ho visto che il suo viso era viola per l'agitazione e per il calore che si accumulava nella cupola. Gridò in modo incontrollabile, come non l'avevo mai visto fare prima, come se stesse per scoppiare: «Adesso non ci sarà pietà. Chiunque si metta sulla nostra strada verrà abbattuto. Il popolo tedesco non tollera la clemenza. Ogni funzionario comunista verrà fucilato dove si trova. I deputati comunisti devono essere impiccati questa notte stessa. Tutti quelli che sono in combutta con i comunisti devono essere arrestati. Non ci sarà più alcuna clemenza neanche per i socialdemocratici ».

Ho riferito dei risultati dei primi interrogatori di Marinus van der Lubbe, che secondo me era un maniaco. Ma con l'opinione che ero arrivato dall'uomo sbagliato. Hitler ridicolizzò il mio punto di vista infantile: "Questo è qualcosa di veramente astuto, preparato molto tempo fa. I criminali hanno pensato a tutto questo magnificamente; ma hanno sbagliato i calcoli, non è vero, compagni! Questi gangster non hanno idea di quanto le persone siano dalla nostra parte. Non sentono l'esultanza della folla nelle loro tane da cui ora vogliono uscire ”, e così è stato.

Ho preso da parte Göering; ma non mi ha lasciato iniziare. 'Polizia su un piano di emergenza; spara per uccidere; e qualsiasi altro regolamento di emergenza che potrebbe essere appropriato in tal caso. " Ho detto ancora che un messaggio radio della polizia sarebbe stato inviato a tutte le stazioni di polizia a suo nome, mettendo la polizia in stato di allerta e ordinando l'arresto di quei funzionari comunisti la cui prigionia era stata prevista da tempo in caso di divieto di la festa. Göering non ascoltava: "Nessun traditore comunista e socialdemocratico deve sfuggirci" furono le sue ultime parole.

Quando ho incontrato di nuovo Schneider ho cercato di raccogliere i miei pensieri: `` Questo è un manicomio, Schneider, ma a parte questo è giunto il momento: tutti i funzionari comunisti e socialdemocratici devono essere arrestati, grandi incursioni, stato di allerta e tutto ciò che ne consegue! '

Schneider ha dimenticato i socialdemocratici quando ha trasmesso l'ordine di Göering come messaggio radio. Quando sono tornato all'Alex dopo mezzanotte, ronzava come un alveare. I battaglioni operativi allertati della polizia erano allineati in lunghe file nei vialetti d'ingresso con elmetti d'acciaio e fucili. Mentre arrivavano i furgoni della squadra e intere truppe di detective con i registri preparati molti anni prima saltavano sulle rampe, raggiunti da ufficiali in divisa, le prime auto tornavano all'ingresso del palazzo con prigionieri sbalorditi che erano stati svegliati dal sonno.