Dichiarazione del Comitato centrale degli ebrei tedeschi (1933)

Alla fine del 1933, a seguito di un'ondata di boicottaggi e decreti antiebraici, il Comitato Centrale degli ebrei tedeschi emise questa dichiarazione, esortando gli ebrei a considerare attentamente prima di emigrare:

“C'è una grande angoscia negli ebrei tedeschi. Noi ebrei tedeschi portammo la nostra parte nell'angoscia generale in Germania. Abbiamo contribuito con il nostro contingente al grande esercito di persone che erano senza lavoro e senza reddito e sembravano essere escluse da una vita piena di significato. Una nuova angoscia ci ha colti. Il popolo ebraico viene strappato al proprio lavoro; il senso e il fondamento della loro vita sono stati distrutti ... Il compito della comunità degli ebrei tedeschi è oggi grande. Il bisogno è alle porte della nostra gente e la loro forza minaccia di rompersi. È solo da noi, dalla forza della comunità, che può venire il sollievo.

Ci troviamo di fronte a nuovi compiti di portata sconosciuta. Non basta dare il pane a chi non sa come fare per sopravvivere nei prossimi giorni. Ovviamente, è il nostro primo compito assicurarci che nessuno dei nostri uomini abbia fame o non abbia un tetto sopra la testa. Certo, dobbiamo fare in modo che rimangano le istituzioni che abbiamo costruito per i nostri figli, per i nostri vecchi e malati, come abbiamo fatto in passato. Sono più che mai necessarie oggi, anche se le difficoltà possono costringerci a ridurre notevolmente le richieste che abbiamo avanzato in passato riguardo alle strutture in queste istituzioni.

Ma tutto ciò non è abbastanza. Non considereremo e non potremo considerare di aver fatto abbastanza se offriamo carità ai nostri fratelli e sorelle e provvediamo ai loro bisogni più semplici. Il nostro dovere è aiutarli a trovare una nuova base per la loro esistenza, un lavoro con il quale possano guadagnarsi da vivere, che dia loro ancora una volta un compito e un senso per la loro vita! Naturalmente sarebbe inutile se la nostra gente si precipitasse in varie occupazioni che in qualche modo li attraggono, senza pensarci troppo. Sarà compito dei responsabili indagare attentamente dove ci sono spazio e opportunità per il lavoro del popolo ebraico, e quindi offrire loro l'opportunità di prepararsi per questo lavoro.

Saranno fatte grandi richieste sulla capacità della nostra gente di riaggiustarsi, di farsi strada verso nuovi tipi di lavoro e nuove circostanze. Ma si deve anche chiedere molto alla volontà di sacrificare coloro che sono salvati dal bisogno di cambiare la propria vita. Coloro che hanno la fortuna di avere un lavoro e un reddito devono aiutare coloro che hanno perso tutto. Chiunque sia ancora in grado di dare deve sacrificare il massimo! Le maggiori richieste possibili devono essere fatte a tutti! Chi elude questo dovere è nemico della comunità. Ogni sacrificio deve essere fatto, ogni sacrificio in aiuto per coloro che ora hanno bisogno, ma anche ogni sacrificio in contributo alle nostre comunità, da cui dipendono innumerevoli persone. Vergogna per coloro la cui mancanza di volontà di sacrificio, la cui evasione criminale delle tasse costringe le nostre comunità a licenziare funzionari o impiegati! Non dobbiamo essere la causa per far perdere il lavoro o il pane a una delle nostre persone!

I compiti che ci attendono possono essere svolti solo in unità e cooperazione. Tutte le nostre divergenze di opinione, tutto ciò che ci divide, devono essere messi da parte. Le principali organizzazioni e istituzioni sociali dell'ebraismo tedesco hanno fatto il primo passo in questa direzione. Si sono uniti per uno sforzo congiunto nel Comitato centrale degli ebrei tedeschi per il soccorso e la ricostruzione. Tutti gli interessi speciali ei desideri personali tacciono lì. Le persone che lavorano insieme lì lavorano solo con un grande obiettivo comune davanti a loro: l'organizzazione di soccorso degli ebrei tedeschi! Questa organizzazione centrale farà in modo che sia fatto tutto ciò che deve essere fatto. Farà in modo che non ci sarà né duplicazione né concorrenza ma impegno comune. Le varie organizzazioni e uffici metteranno i loro mezzi finanziari a disposizione dell'organizzazione centrale ...

Ebrei tedeschi, dimostrate di essere in grado di essere all'altezza del vostro compito! Non immaginate che i problemi degli ebrei tedeschi possano essere risolti senza il più grande dei sacrifici, mediante un'emigrazione indiretta. Non c'è alcun onore nel lasciare la Germania per vivere sereni del proprio reddito all'estero, liberi dalla sorte dei propri fratelli in Germania. Non aiuterà nessuno ad andare all'estero senza meta, senza alcuna prospettiva di guadagnarsi da vivere, ma solo aumentare il numero di coloro che sono senza lavoro e senza mezzi… Non lasciare la Germania senza senso! Fai il tuo dovere qui! Non spingere le persone alla cieca verso un destino incerto. Nessuno venga meno al proprio dovere in quest'ora di prova! Che ognuno contribuisca secondo le sue capacità, e al suo posto, al compito di aiutare gli altri! È arrivata l'ora dell'ebraismo tedesco, l'ora della responsabilità, l'ora del processo. Lascia che l'ebraismo tedesco si dimostri in grado di affrontare quest'ora ".