David Rubinowicz era un ragazzo ebreo che viveva a Varsavia. I seguenti estratti sono tratti dal suo diario, iniziato poco dopo l'occupazione nazista. David fu trasferito nel ghetto di Varsavia nel 1940. Lì lavorò per la resistenza ebraica, contrabbandando cibo. David e la sua famiglia furono uccisi a gas a Treblinka nel 1942. Aveva 14 anni.
Marzo 21st 1940
“La mattina presto, stavo camminando per il villaggio in cui viviamo. Da molto lontano ho visto un cartello sul muro del negozio; Sono salito velocemente per leggerlo. Il nuovo avviso diceva che gli ebrei non erano più autorizzati a viaggiare in veicoli (è stato vietato per molto tempo sui treni) ".
Aprile 4th 1940
“Oggi mi sono alzato prima perché volevo andare a Kielce. Sono uscito di casa dopo colazione. Mi sentivo infelice ad attraversare i vicoli in quel modo. Dopo aver camminato per quattro ore, sono arrivato a Kielce. Quando sono arrivato a casa di mio zio, ho visto che erano tutti seduti lì depressi e ho sentito che gli ebrei erano stati evacuati da strade diverse, e anch'io ero sopraffatto dalla tristezza ".
Aprile 5th 1940
“Non sono riuscito a dormire tutta la notte. Strani pensieri stavano attraversando la mia testa. Dopo colazione, sono tornato a casa. "
Giugno 9th 1940
“Oggi c'erano esercitazioni militari tedesche. Tutti i soldati erano dispersi nei campi. Hanno piazzato mitragliatrici e si sono sparati a vicenda ".
Giugno 18th 1940
“La polizia ha perquisito la nostra casa oggi per alcune cose militari o altro. Il poliziotto mi ha chiesto dove fossero le cose e io ho sempre risposto che non ce n'erano e basta. Comunque, non hanno trovato nulla e se ne sono andati di nuovo. "
Agosto 5th 1940
“Ieri il guardiano del consiglio parrocchiale è intervenuto presso [l'ufficio] del sindaco. Tutti gli ebrei dovevano andare con le loro famiglie e registrarsi presso l'edificio del consiglio. Eravamo già lì alle 7 del mattino. Siamo stati lì per diverse ore. Quindi i più anziani elessero un Consiglio degli anziani. Poi siamo tornati a casa. "
Agosto 12th 1940
“Sin dalla guerra ho studiato a casa da solo. Quando penso a come andavo a scuola, potevo piangere. Ma ora devo stare qui. Non mi è permesso uscire da nessuna parte. E quando penso a quali guerre sono in corso nel mondo, e quante persone vengono uccise ogni giorno da proiettili, gas, bombe, epidemie e altri nemici dell'uomo, perdo interesse per tutto ".
Settembre 1st 1940
“Oggi è il primo anniversario dello scoppio della guerra. Penso a tutto quello che ci è successo in questo breve tempo, a quanta disgrazia abbiamo già avuto ".
Luglio 10th 1941
“È iniziato un periodo molto difficile. È difficile passare una sola ora. Avevamo sempre un po 'di cibo da mangiare, almeno quanto basta per un mese. Ma ora è difficile acquistare cibo a sufficienza per un giorno. Non passa giorno ma qualcuno viene a mendicare. Tutti quelli che vengono vogliono qualcosa da mangiare, nient'altro, che ora è la cosa più difficile ".
Gennaio 8th 1942
“Ho saputo questo pomeriggio che c'erano altre due vittime tra gli ebrei a Bodzentyn. Uno era già morto, l'altro ferito. Hanno arrestato il ferito e l'hanno portato nella stanza delle guardie a Bieliny. Lo picchieranno a morte lì ".
Gennaio 11th 1942
“Dalla mattina presto ci sono state tempeste di neve e forti gelate. Oggi la temperatura era [meno] 20 gradi Celsius. Mentre osservavo il vento che soffiava sui campi, ho notato che il guardiano del villaggio stava appiccicando un avviso. Sono andato subito a vedere cosa c'era di nuovo. Non c'era niente di nuovo nell'avviso. Il guardiano ha detto solo di aver comunicato al sindaco che tutti gli ebrei dovevano essere evacuati da tutti i villaggi. Quando l'ho detto a casa, eravamo tutti molto depressi. Ora, in un inverno così duro, ci faranno evacuare. Dove? Dove? Ora è arrivato il nostro turno di sopportare grandi sofferenze. Il Signore sa quanto ci vorrà. "