Nel 1942, Stanislaw Smajzner e la sua famiglia furono portati sui treni dal SS e spedito al campo di sterminio di Sobibor. Qui, Smajzner descrive il viaggio a Sobibor:

“Siamo arrivati ​​alla stazione di Naleczow. Ci hanno rinchiusi in un appezzamento di terra circondato da filo spinato, come se fossimo animali, senza acqua né cibo. Mangiando e bevendo a loro piacimento, gli sciacalli tedeschi si dilettavano a fissarci con sarcasmo, mentre noi sprofondavamo nel dolore e nella preoccupazione che la morte di tanti nostri ci aveva causato. Solo allora abbiamo potuto verificare il tragico resoconto delle vittime, ci siamo riuniti in piccoli gruppi composti da diverse famiglie che esistevano lì con l'obiettivo di contare quante non erano più con noi. Quasi tutte le famiglie erano state private di alcuni cari che si trovavano sulla lunga strada da Opole Lubelskie a Naleczow.

Ho visto molti polacchi avvicinarsi alla recinzione metallica per vendere bottiglie e brocche d'acqua. Approfittando della nostra ansia che stavano richiedendo e ci avrebbero dato solo l'acqua in cambio di un anello nuziale d'oro, un orologio o qualche altra cosa preziosa. Molti ebrei erano stati in grado di mantenere, per tutti quei lunghi mesi, oggetti preziosi nascosti dai saccheggi nazisti. Tuttavia, in pochi minuti, hanno dovuto consegnarli tutti ai voraci poli per poco più di una caraffa d'acqua che non dovrebbe mai essere negata, nemmeno a un cane.

Sono poi arrivato a capire che si erano abituati a fare soldi per sfortuna degli altri da quando i precedenti gruppi erano passati in quel modo qualche tempo fa. Appartenevano alla stessa classe di rospi che si erano dilettati dell'infelicità, che ci assaliva durante la lunga passeggiata verso Naleczow. Tentarono di scambiare acqua con l'oro, frugando nell'oscurità della loro stessa miseria, invece di fare la stessa cosa che i loro connazionali nella Brigata polacca avevano fatto solo poco prima a Torbruk, quando aiutarono nell'epica difesa di quella roccaforte militare nel deserto africano, contro il lungo e infruttuoso primo attacco delle truppe di Rommel.

Era 11 di maggio 1942 e quando calava la notte la maggior parte di noi aveva fame e sete e l'unica cosa che sentivamo era il pianto delle nostre donne e dei nostri bambini. Alcuni hanno cantato il Kaddish - la preghiera ebraica per i morti - per coloro che erano andati via per sempre. E così abbiamo trascorso la notte, tutti noi stesi a terra all'aperto e sebbene fossimo completamente stanchi della stanchezza e della sofferenza non potevamo dormire.

Prima dell'alba, le guardie sono entrate nel recinto per rimetterci in fila. Quando ciò fu fatto, fummo condotti al binario della stazione sotto forte scorta. Quando siamo arrivati ​​abbiamo visto un treno merci che ci aspettava: tutti i suoi vagoni erano completamente chiusi e avevano pochissima aerazione. Avevano porte scorrevoli che erano chiuse dall'esterno. Gridando e spingendo, ci gettarono nei carri finché non furono saturi di ebrei. Almeno 100 persone sono state messe all'interno di ciascuna di esse in condizioni che non sarebbero state adeguate anche se il carico fosse stato di suini.

Quando tutto il gruppo di persone fu ammassato all'interno dei carri bestiame, udimmo un fischio acuto, e poi il fischio del treno che precedeva la partenza. Con il treno a tutta velocità, il costante scuotimento dei vagoni ha fatto sì che la situazione interna raggiungesse uno stato di panico e disperazione incredibili. Non ho parole per descrivere esattamente cosa è successo in quell'inferno. I bambini venivano soffocati a morte, dimenandosi freneticamente, cercando di respirare un po 'di ossigeno che li avrebbe tenuti in vita. Le persone anziane venivano calpestate e pressate in tutti i modi possibili, donne alcune delle quali incinte erano sospese in aria, senza mai poter mettere piede per terra, schiacciate dalla folla fitta che oscillava da una parte all'altra, come un pendolo, seguendo l'oscillazione dei carri che correvano velocissimi.

La quasi totale mancanza d'aria rendeva il caldo torrido e la sete insopportabile. Non c'erano né acqua né servizi igienici e molti si sono liberati proprio lì. Vertigini e svenimenti vennero in rapida successione e il tumulto peggiorò di minuto in minuto e non fu trovata alcuna soluzione a tutto ciò. Di tanto in tanto, il treno si fermava ma non vedevamo né ci veniva detto nulla. In questi brevi momenti, l'unica speranza che avevamo era che aprissero le porte e ci facessero respirare un po 'd'aria di cui avevamo tanto bisogno. Tuttavia, questo non è mai accaduto. Un altro fischio, un altro fischio del treno e il convoglio avrebbe continuato la sua corsa spietata. Ogni minuto il numero dei cadaveri cresceva ai nostri piedi, sebbene alcuni dei morti fossero tenuti in piedi dalla pressione dei nostri corpi, tanto eravamo affollati. L'odore di sudore, urina e feci si mescolava a un odore nauseabondo che di fatto trasformò il carro in una fogna.

Il giorno prima avevamo viaggiato da Opole a Naleczow. Siamo stati svegli tutta la notte, vicino alla stazione. Ora abbiamo affrontato prove senza precedenti, senza precedenti fino a quel momento. La sete ci tormentava più della fame, e una sola goccia d'acqua ci sarebbe più preziosa di un diamante della stessa misura. Non siamo riusciti nemmeno ad accovacciarci e chi l'ha provato è stato calpestato. Dovevamo stare in piedi e il mare di sporcizia si allargava ai nostri piedi, e continuammo così per tutto il giorno, chiusi dentro i carri, come se fossimo bestie vere, in un luogo soffocante e nauseabondo, pieni di cadaveri e aria putrida. Per aggiungere il tocco finale al quadro raccapricciante di tanto in tanto sentivamo i colpi sparati dai soldati tedeschi che erano all'esterno del convoglio. Lo hanno fatto per peggiorare il nostro terrore.

Alcuni di noi hanno provato ad aprire la porta con l'aiuto di coltelli e coltelli da tasca, ma senza successo, poiché la porta era molto forte ed era ben chiusa. Molti arrivarono al punto di usare le proprie unghie. Nel disperato tentativo di strappare le assi dal lato del carro, per far respirare un po 'd'aria.

L'unica ventilazione ci era arrivata attraverso una piccola finestra chiusa da sbarre di ferro intrecciate con filo spinato, e l'aria non era sufficiente per le necessità di cento persone. Non potevamo fare niente con coltellini o chiodi, il caldo era sempre più soffocante e l'aria più difficile da respirare. Non credo che anche gli schiavi trascinati via dall'Africa dai mercanti di schiavi abbiano mai sofferto tanto, con la sola eccezione della durata del viaggio. La mente umana non può accettare che questo possa essere mai stato fatto, a metà del ventesimo secolo, contro esseri razionali, quando questi metodi medievali erano già stati banditi da molto tempo prima che i nazisti li facessero rinascere.

La nostra famiglia si è riunita da qualche parte all'interno del carro e tutti noi abbiamo fatto sforzi sovrumani per rimanere in piedi. Alcuni erano giovani e avevano successo, ma mio padre e soprattutto mia madre potevano farcela solo a costo di uno sforzo enorme. Molte volte solo la pressione della folla non li ha fatti cadere. Una rivolta incontrollabile mi riempie ancora quando li ricordo e cosa hanno dovuto subire a causa dei bestiali tedeschi disumani ".