Nel marzo del 1622, Richard Turner, un gentiluomo e consigliere comunale di Thaxted nell'Essex, fu visto picchiare la figlia adolescente Anne. Secondo Turner, "lei aveva dato giusta causa di dolore e di offesa" e lui stava apportando "una correzione tale... da correggere alcuni errori in lei".

La notizia di questo evento raggiunse presto le classi lavoratrici di Thaxted. Turner, che all'inizio era impopolare, divenne noto come "Whip Her Ass Dick". Questo soprannome dispregiativo apparentemente deriva da una canzone oscena:

«Affrettati a casa Anne
Sbrigati a casa Anne
Frusta il culo Dick
Frusta il culo Dick

Tutti quelli che adorano i budini
Vieni in Parke Street
E impara la canzone
Di Whip Her Ass Dick. "

C'erano altri versi, incluso uno che paragonava Turner a un uomo dell'Essex impiccato per aver ucciso suo figlio. Secondo la testimonianza di un testimone, il testo di "Whip Her Ass Dick":

“...diventare pubblico, comune e noto agli occhi, alle orecchie e alla lingua di Thaxted. [Era stato] riportato e cantato, pubblicato e divulgato... in diverse locande, birrerie e altri luoghi della detta città di Thaxted e della contea di Essex. [Era stato] insegnato e istruito ai bambini piccoli a cantare la stessa cosa, per offenderlo e provocarlo.

Di fronte alla perdita del suo buon nome, Turner ha citato in giudizio diverse persone per diffamazione. Il caso fu discusso nel 1623 ma il querelante non ebbe successo.

Secondo prove aneddotiche, "Whip Her Ass Dick" è stato popolare tra la gente del posto per diversi anni. L'umiliato Turner divenne solitario e soffrì finanziariamente dopo aver trascurato i suoi affari.

Fonte: varie, incluso il London Public Record Office, 8/307/9 (1623). Il contenuto di questa pagina è © Alpha History 2019-23. Il contenuto non può essere ripubblicato senza il nostro esplicito consenso. Per maggiori informazioni vi invitiamo a consultare la ns Condizioni d'uso or contatta Alpha History.