Nel gennaio 1900, un magistrato di Chester Castle sentì un'accusa di furto contro Harry Potter, descritto come "un rispettabile ragazzo di undici anni". Secondo l'accusa, Harry Potter si era avvicinato e aveva derubato un ragazzo molto più piccolo di nome Joseph Goodwin:

"Goodwin, che aveva solo sette anni, è stato mandato giovedì da sua madre a fare la spesa, e gli è stato dato [tre scellini e sei pence] per pagarli ... Potter gli ha chiesto se aveva dei soldi [e] senza ulteriori parley mise la mano nella tasca di Goodwin, tirando fuori due scellini d'argento. Con il suo bottino Potter se ne andò ... spendendo i soldi in bottiglie di birra allo zenzero e viaggi su cavalli per hobby, ecc. "

Harry Potter si dichiarò colpevole e il magistrato lo condannò a “sei colpi di verga di betulla”, esprimendo la speranza che ciò “avrebbe avuto un effetto salutare su di lui”.

Fonte: The Cheshire Observer, 13 gennaio 1900. Il contenuto di questa pagina è © Alpha History 2019-23. Il contenuto non può essere ripubblicato senza il nostro esplicito consenso. Per maggiori informazioni vi invitiamo a consultare la ns Condizioni d'uso or contatta Alpha History.