Un anti-federalista parla contro la Costituzione (1786)

William Lancaster, un antifederalista che partecipò alla convenzione di ratifica della Carolina del Nord nel 1786, fece le seguenti osservazioni contro il nuova Costituzione:

«È stato affermato, da diversi degni gentiluomini, che è la Costituzione più eccellente che sia mai stata formata. Potrei desiderare di essere di quell'opinione se fosse così. I poteri ivi conferiti erano molto ampi. Temo che il potere di tassazione sia illimitato. Dice espressamente che il Congresso avrà il potere di imporre tasse, ecc. È ovvio per me che il potere è illimitato, e temo che possano imporre tasse troppo pesanti sulle nostre terre, al fine di renderle più produttive. L'importo delle tasse potrebbe essere superiore a quello per cui venderemo le nostre terre.

Il potere di aumentare gli eserciti è anche molto eccezionale. Non conosco bene il governo di altri paesi, ma un uomo di qualsiasi informazione sa che il re di Gran Bretagna non può sollevare e sostenere eserciti. Può chiedere e allevare uomini, ma non ha soldi per sostenerli. Ma il Congresso deve avere il potere di raccogliere e sostenere eserciti. Quarantamila uomini della Carolina del Nord non potevano essere rifiutati senza violare la Costituzione.

Desidero emendamenti a queste parti. Sono d'accordo che non è nostro compito chiederci se il continente sia invaso o meno. Il legislatore generale dovrebbe sovrintendere alla cura di questo. I trattati devono essere la legge suprema del paese. Questo è stato sufficientemente discusso: deve essere modificato in un modo o nell'altro. "