Estratti dagli atti coercitivi (1774)

A metà del 1774, il parlamento britannico approvò i Coercive Acts, un pacchetto di quattro statuti destinati a far rispettare l'ordine nella colonia dissidente americana del Massachusetts:

Il Boston Port Act ha superato il 31st 1774 di marzo. Questo atto ha chiuso il porto di Boston alle spedizioni private e commerciali, fino a quando la città ha risarcito la British East India Company e l'autorità doganale britannica per i costi del Boston Tea Party:

"Considerando che pericolosi tumulti e insurrezioni sono stati fomentati e sollevati nella città di Boston nella provincia del Massachusetts Bay nel New England, da diverse persone malate, per sovversione del governo di Sua Maestà e per la completa distruzione della pace pubblica , e il buon ordine di detta città ... in cui tumulti e insurrezioni alcuni preziosi carichi di tè, essendo di proprietà della Compagnia delle Indie Orientali, ea bordo di alcune navi che giacevano nella baia o nel porto di Boston, furono sequestrati e distrutti ... e mentre nelle condizioni attuali di detta città e porto, il commercio dei sudditi di Sua Maestà non può essere portato avanti in sicurezza lì ...

A partire dal primo giorno di giugno 1774 e successivamente a tale data, non sarà lecito ad alcuna persona o persone caricare o mettere, o far sì che venga caricato o rimandato o da qualsiasi banchina, molo o altro luogo all'interno del detta città di Boston, o in o su qualsiasi parte della costa della baia, comunemente chiamata il porto di Boston ... o in o su qualsiasi isola, torrente, approdo, banca o altro luogo, all'interno di detta baia o promontori , in qualsiasi nave, vascello, accendino, barca o fondo, qualsiasi merce, merce o merce, di qualunque tipo, da trasportare o trasportare in qualsiasi altro paese, provincia o luogo di qualsiasi natura, o in qualsiasi altra parte della suddetta provincia di la baia del Massachusetts, nel New England ... "

Il Massachusetts Government Act ha approvato 20th 1774 di maggio. Questo atto revocò la carta del governo del Massachusetts e sciolse la sua legislatura coloniale. Il governatore del Massachusetts, Thomas Hutchinson, fu sostituito con un governatore militare britannico:

"Il brevetto delle lettere ... per unire, erigere e incorporare ... la provincia della baia del Massachusetts nel New England ... è stato trovato, per esperienza ripetuta, estremamente mal adattato al piano del governo ... ed è stato così lontano dal contribuire al conseguimento dei buoni fini e scopi così intesi, e alla promozione del benessere interno, della pace e del buon governo di detta provincia, o al mantenimento della giusta subordinazione e conformità con le leggi della Gran Bretagna ...

E di conseguenza è accaduto che un'aperta resistenza all'esecuzione delle leggi abbia effettivamente avuto luogo nella città di Boston e nel suo quartiere, all'interno di detta provincia ... Dal e dopo il primo giorno di agosto 1774, gran parte della carta … È con la presente revocato, reso nullo e senza effetto; e che gli uffici di tutti i consiglieri e assistenti ... cesseranno d'ora in poi ... "

La legge sull'amministrazione della giustizia, approvata il 20 maggio 1774. Questa legislazione consentiva ai funzionari reali accusati di crimini di essere processati al di fuori delle 13 colonie. Ha segnato la preoccupazione del governo britannico per l'equità dei procedimenti legali e dei processi con giuria all'interno delle colonie americane:

"... Nella provincia di Sua Maestà di Massachusetts Bay nel New England, è stato recentemente fatto un tentativo di liberarsi dall'autorità del parlamento della Gran Bretagna su detta provincia, e una resistenza effettiva e dichiarata, con la forza aperta, all'esecuzione di alcuni atti del parlamento, si è subìto accadere, incontrollato e impunito ...

Né i magistrati che agiscono a sostegno delle leggi, né alcuno dei sudditi di Sua Maestà che li aiutano e li assistono, o nella repressione di rivolte e tumulti ... dovrebbero essere scoraggiati dal corretto adempimento dei loro doveri con un timore che, in caso di loro esistenza, interrogati per qualsiasi atto ivi compiuto, possono essere processati per lo stesso davanti a persone che non riconoscono la validità delle leggi ... Se apparirà con soddisfazione del governatore ... che un processo indifferente non può essere svolto all'interno provincia, sarà lecito al governatore ... ordinare, con il consiglio e il consenso del consiglio, che l'inchiesta, l'incriminazione o l'appello siano processati in qualche altra delle colonie di Sua Maestà o in Gran Bretagna ... "

The Quartering Act, approvato 2 e 1774 di giugno. Questo atto era una reiterazione della precedente legislazione sui trimestri, incluso il Quartering Act di 1765. Richiedeva alle legislature coloniali di fornire alloggio ai soldati regolari britannici. Laddove ciò non fosse previsto, i soldati avevano diritto ad un alloggio in case non occupate e annessi privati:

"... Sarà e potrà essere legale per le persone che ora sono, o potrebbero essere in seguito, autorizzate dalla legge, in una qualsiasi delle province all'interno dei domini di Sua Maestà nel Nord America ... su richiesta dell'ufficiale che, per il momento, ha il comando delle forze di Sua Maestà in Nord America, per far sì che qualsiasi ufficiale o soldato al servizio di Sua Maestà venga squartato e alloggiato nel modo in cui è ora stabilito dalla legge, dove le colonie non forniscono caserme ...

Se in qualsiasi momento accadrà che qualsiasi ufficiale o soldato al servizio di Sua Maestà rimanga all'interno di una qualsiasi di dette colonie senza alloggio per lo spazio di 24 ore dopo che tali alloggi sono stati richiesti, ciò sarà e potrà essere legale per il governatore di la provincia di ordinare e dirigere ... case disabitate, dipendenze, fienili o altri edifici ... da prendere (concedendo una ragionevole indennità per lo stesso) e adattare per l'accoglienza di tali ufficiali e soldati, e per mettere e soldati lì dentro per tutto il tempo che riterrà opportuno. "