Questi estratti provengono dal Revenue Act del parlamento britannico, approvato nel 1767. Questo è stato uno dei numerosi atti che hanno legiferato e implementato i doveri commerciali che divennero noti in America come i "doveri di Townshend".

"Considerando che è opportuno che venga raccolto un reddito nei domini di Vostra Maestà in America, per ... defraudare l'incarico dell'amministrazione della giustizia e per il sostegno del governo civile, in quelle province dove sarà ritenuto necessario ... e verso ulteriori sostenere le spese di difesa, protezione e messa in sicurezza di detti domini; sia emanato che:

Saranno raccolti, riscossi, riscossi e pagati a Sua Maestà, ai suoi eredi e successori, per e sui rispettivi beni di seguito menzionati ... importati dalla Gran Bretagna in qualsiasi colonia o piantagione in America ... diverse aliquote e dazi [sui] seguenti : [vetro, piombo, colori del pittore, tè e carta].

Ed è qui ulteriormente emanato ... che le suddette aliquote e dazi, applicate da questo atto sulle merci importate in qualsiasi colonia o piantagione britannica americana, saranno applicate, in primo luogo, nel modo qui di seguito menzionato, nel fare un altro disposizioni certe e adeguate per l'incarico dell'amministrazione della giustizia e del sostegno del governo civile in tali di dette colonie e piantagioni ... e che il residuo di tali doveri sarà versato alla ricevuta dell'erario di sua maestà e sarà iscritto separatamente e a parte tutti gli altri soldi pagati o pagabili a sua maestà, ai suoi eredi o successori; e vi sarà riservato, di volta in volta, disposto dal parlamento per sostenere le spese necessarie per difendere, proteggere e assicurare le colonie e le piantagioni britanniche in America.

E mentre per prevenire le frodi e regolare gli abusi, nelle usanze di Sua Maestà ... è lecito per qualsiasi ufficiale delle dogane di Sua Maestà, autorizzato con atto di assistenza sotto il sigillo della corte del tesoro di Sua Maestà, prendere un conestabile o altro pubblico ufficiale che abita nelle vicinanze. nel luogo e durante il giorno per entrare ed entrare in qualsiasi casa, negozio, cantina, magazzino o stanza o altro luogo, e, in caso di resistenza, per rompere porte, cassapanche, bauli e altri pacchi lì, per sequestrare, e da lì portare, qualsiasi tipo di merce o merce proibita o non abituata, e metterla e assicurarla nel magazzino di sua maestà vicino al luogo in cui tale sequestro deve essere effettuato, sia esso emanato, ed è emanato con la presente dall'autorità suddetta ... "