Plain Truth: una risposta a Common Sense (1776)

Estratti da Plain Truth, un opuscolo apparso nelle colonie nel marzo 1776 in risposta a Thomas Paine'S Buon senso. Ha lanciato una vivace difesa del sistema politico e giuridico britannico, oltre ad attaccare la "barbarie" degli argomenti di Paine. C'erano molte speculazioni sull'identità di "Candido", l'autore dell'opuscolo. Si ritiene che sia opera di James Chalmers, un ricco lealista del Maryland:

"Ho ora davanti a me l'opuscolo intitolato Common Sense, sul quale osserverò con libertà e franchezza ...

La libertà, dice il grande Montesquieu, è il diritto di fare tutto ciò che le leggi permettono; e se un cittadino potesse fare ciò che essi vietano, non avrebbe più la libertà, perché tutti i suoi concittadini avrebbero lo stesso potere. All'inizio del suo opuscolo l'autore afferma che la società in ogni stato è una benedizione. Questo nella sincerità del mio cuore lo nego; perché è una miseria suprema essere associati a coloro che, per promuovere i loro scopi ambiziosi, pervertono flagrantemente i fini della società politica...

Il suo primo attacco indecente è contro la costituzione inglese che, con tutte le sue imperfezioni, è e sarà sempre l'orgoglio e l'invidia dell'umanità. A questo panegirico il nostro autore si abbona involontariamente, garantendo alle persone di essere più sicure in Inghilterra, che in qualsiasi altra parte d'Europa. Lo attribuisce davvero ... alla costituzione: a tale spregevole sotterfugio viene ridotto il nostro autore.

Gli chiederei perché la costituzione del popolo non garantiva loro una sicurezza superiore durante il regno di Riccardo III, Enrico VIII e altri principi tirannici? Molte pagine potrebbero davvero essere piene di encomi [lodi] conferiti alla nostra eccellente costituzione da illustri autori di diverse nazioni ...

Fino a questo periodo infelice, la Gran Bretagna ha offerto a tutta l'umanità la prova più perfetta del suo governo saggio, indulgente e magnanimo delle Colonie, prove alle quali abbiamo già accennato, vale a dire. la nostra suprema felicità e il sorprendente aumento ...

Ma, dice l'autore, l'argomento più potente è che nient'altro che l'indipendenza (cioè una forma di governo continentale) può mantenere la pace del continente e preservarla inviolata dalle guerre civili. Temo l'evento di una riconciliazione con la Gran Bretagna, poiché è più che probabile che sarà sventata da qualche parte in rivolta; le cui conseguenze potrebbero essere molto più fatali di tutta la malizia della Gran Bretagna ...

Questo pezzo [Common Sense], sebbene abbia preso un nome popolare e implichi che i contenuti siano evidenti e adattati alla comprensione della maggior parte delle persone, è così lontano dal meritare il titolo che ha ottenuto, che a mio parere tiene principi ugualmente incompatibili con il buonsenso appreso. Non conosco l'autore, né sono ansioso di conoscere il suo nome o il suo personaggio ...

È la gloria di un paese libero godere di una stampa libera, e di questo, che i sentimenti e le opinioni dei più meschini sono portati alla vista allo stesso modo di quelli dei più grandi ... i ricchi e gli alti nati non sono i monopolizzatori della saggezza e della virtù ; al contrario, queste qualità si trovano più spesso tra la classe media di ogni paese, che ... in realtà conosce meglio i veri interessi della società in cui vive ".