Risoluzioni del Stamp Act Congress (1765)

Le seguenti risoluzioni sono state redatte e approvate dal Stamp Act Congress, un incontro di delegati di nove stati che si sono riuniti a New York nell'ottobre 1765:

"I membri di questo Congresso, sinceramente devoti, con i più calorosi sentimenti di affetto e dovere verso la Persona e il Governo di Sua Maestà, inviolabilmente attaccati all'attuale felice istituzione della successione protestante, e con le menti profondamente colpite da un senso del presente e imminente disgrazie delle colonie britanniche in questo continente; avendo considerato con la massima maturità che il tempo consentirà le circostanze di dette colonie, stimiamo che sia nostro dovere indispensabile fare le seguenti dichiarazioni di nostra modesta opinione, nel rispetto dei diritti e delle libertà più essenziali dei coloni e delle lamentele sotto cui lavorano, a causa di diversi atti tardivi del Parlamento.

Che i sudditi di Sua Maestà in queste colonie debbano la stessa fedeltà alla Corona di Gran Bretagna, che è dovuta ai suoi sudditi nati nel regno, e tutta la dovuta subordinazione a quell'augusto organo del Parlamento della Gran Bretagna.

Che i sudditi di Sua Maestà in queste colonie hanno diritto a tutti i diritti e le libertà inerenti ai suoi sudditi naturali nati nel regno di Gran Bretagna.

Che è inseparabilmente essenziale per la libertà di un popolo, e l'indubbio diritto degli inglesi, che non vengano loro imposte tasse, ma con il loro consenso, dato personalmente o dai loro rappresentanti.

Che il popolo di queste colonie non è, e dalle loro circostanze locali, non può essere rappresentato alla Camera dei Comuni in Gran Bretagna. Che gli unici rappresentanti del popolo di queste colonie siano persone scelte al loro interno da sole e che nessuna imposta sia mai stata o possa essere imposta loro costituzionalmente, ma dai rispettivi legislatori.

Quel processo con giuria è il diritto intrinseco e inestimabile di ogni soggetto britannico in queste colonie.

Che l'ultimo atto del Parlamento, intitolato, Un atto per la concessione e l'applicazione di determinati dazi di bollo ... imponendo tasse agli abitanti di queste colonie, e il suddetto atto, e molti altri atti, estendendo la giurisdizione dei tribunali dell'Ammiragliato oltre la sua antichi limiti, hanno una manifesta tendenza a sovvertire i diritti e le libertà dei coloni.

Che i doveri imposti da numerosi atti tardivi del Parlamento, dalle circostanze peculiari di queste colonie, saranno estremamente onerosi e gravosi; e dalla scarsità di specie, il loro pagamento è assolutamente impraticabile.

Che, poiché i profitti del commercio di queste colonie si concentrano in ultima analisi in Gran Bretagna, per pagare i prodotti manifatturieri che sono obbligate a prelevare da lì, esse contribuiscono infine in larga misura a tutte le forniture ivi concesse alla Corona.

Che le restrizioni imposte da alcuni recenti Atti del Parlamento, sul commercio di queste colonie, li renderanno incapaci di acquistare i produttori della Gran Bretagna.

Che l'aumento, la prosperità e la felicità di queste colonie dipendano dal pieno e libero godimento dei loro diritti e libertà e da un rapporto con la Gran Bretagna reciprocamente affettuoso e vantaggioso.

Che è diritto dei sudditi britannici in queste colonie presentare una petizione al Re, o ad una delle due Camere del Parlamento ".