In 1698 un colono americano, Gabriel Thomas, pubblicò un resoconto della facile e ricca vita coloniale in Pennsylvania:

“Devo dire che anche gli attuali incoraggiamenti sono molto grandi e invitanti per i poveri (sia uomini che donne) di tutti i tipi, possono qui ottenere il triplo del salario per il loro lavoro che possono in Inghilterra o Galles.

Ne farò un esempio in alcuni ... Il primo era un fabbro (il mio prossimo vicino) che lui stesso e un negro che aveva, ottennero cinquanta scellini in un giorno, lavorando su cento libbre di ferro ... E per i falegnami, sia della casa che nave, muratori, muratori, ognuno di questi commercianti riceverà costantemente dai cinque ai sei scellini ogni giorno. Quanto ai calzolai artigiani, hanno due scellini al paio sia per le scarpe da uomo che per le donne; e i sarti operai hanno 12 scellini a settimana ...

Di avvocati e medici non dirò nulla perché questo paese è molto pacifico e sano; possa continuare così a lungo e non avere mai occasione per la lingua dell'uno né la penna dell'altro, entrambe ugualmente distruttive per le proprietà e le vite degli uomini ...

Gli uomini che lavorano hanno comunemente qui tra £ 14 e £ 15 all'anno e la loro carne, bevande, lavaggi e alloggio; e di giorno il loro salario è generalmente compreso tra 18 pence e mezza corona ... Ma durante il raccolto, di solito hanno tra i tre e i quattro scellini al giorno, e dieta. Il salario della serva è di solito compreso tra le sei e le dieci sterline all'anno, con una sistemazione molto buona. E per le donne che si guadagnano da vivere con la propria industria, il loro lavoro è molto caro ...

Il mais e la carne e cos'altro serve all'uomo per bere, cibo e ricompensa [vestiti] sono molto più economici qui che in Inghilterra o altrove; ma la ragione principale per cui il salario dei servi di ogni sorta è molto più alto qui che là, deriva dalla grande fertilità e dai prodotti del luogo; se questi ingenti stipendi fossero stati rifiutati, si sarebbero rapidamente messi da parte ...

In primo luogo, la loro terra costa loro poco o niente in confronto [a] i contadini in Inghilterra possono dalla terra più ricca che hanno. In secondo luogo, hanno costantemente un buon prezzo per il loro grano, a causa del grande e rapido sfogo [commercio] nelle Barbados e nelle altre isole; per questo l'argento è diventato più abbondante che qui in Inghilterra ... Terzo, non pagano la decima e le loro tasse sono irrilevanti ...

Qui [non ci sono mendicanti da vedere (è una vergogna e una vergogna per lo Stato che ce ne siano così tanti in Inghilterra), né in effetti qui c'è la minima occasione o tentazione per affrontare quella scandalosa Lazy Life.

La gelosia tra gli uomini è qui molto rara e la sterilità tra le donne difficilmente si sente parlare, né si incontrano le vecchie zitelle, perché tutti comunemente si sposano prima dei 20 anni di età, e raramente le giovani donne sposate ma hanno un figlio in lei pancia, o uno in grembo. "