I cahiers de doléance

cahiers
Un cahier di terza proprietà di Congénies nel sud della Francia

Le cahiers de doléance (in francese "registro dei reclami") erano libri o registri contenenti reclami e suggerimenti pubblici. Furono richiesti dal re nel gennaio 1789 e redatti e compilati nei mesi successivi, prima di essere sottoposti al Proprietà generali. Anche se un po’ moderati e non rappresentativi di tutte le opinioni, i cahiers sono una fonte preziosa per comprendere lo stato d’animo delle persone alla vigilia della rivoluzione.

Il re chiede opinioni

Luigi XVI ha annunciato la convocazione degli Stati Generali in un editto di 1788 di agosto. A gennaio 1789, un ulteriore editto reale ordinò agli elettori di ogni distretto di compilare a cahier de doléance.

Secondo l'editto di gennaio, il contenuto di questi cahiers sarebbe considerato quando si affronta "i bisogni dello stato, la riforma degli abusi, l'istituzione di un ordine permanente e durevole [per] la prosperità generale del regno".

L'opportunità di inviare reclami e feedback al governo reale era raro, quindi migliaia di cittadini francesi si lanciarono nel compito con gusto. Alcuni storici hanno suggerito la mobilitazione politica e il dibattito pubblico che ha compilato il cahiers ha avuto un impatto maggiore rispetto al cahiers loro stessi. Circa 40,000 cahiers de doléance sono stati prodotti, molti dei quali sopravvivono oggi.

compilazione

Ognuna delle tre tenute ha presentato la propria cahiers. cahiers della First Estate ed Seconda tenuta sono stati redatti in occasione di assemblee appositamente convocate.

Terza proprietà cahiers erano compilazioni piuttosto che documenti originali. Sono iniziate come liste redatte da elettori registrati, di età pari o superiore a 25 anni, in ogni città, parrocchia, villaggio o corporazione. Queste liste venivano poi inviate alle assemblee elettorali, la maggior parte delle quali erano dominate borghese avvocati e funzionari. Queste assemblee hanno rivisto e consolidato le liste in un formale cahier.

A causa di questo processo, la terza proprietà finale cahiers tendevano ad essere sintesi filtrate piuttosto che crude espressioni delle lamentele di operai e contadini. Secondo Merrick Whitcomb, “questo metodo di assemblare il locale cahiers del Terzo Stato ha provocato una perdita di vigore e personalità ”. Altri storici concordano sul fatto che il finale cahiers presentate dalla Terza Proprietà erano più tenui degli elenchi originali di rimostranze.

“Membri di circa 40,000 organi ... si sono riuniti, deliberati e inviati dichiarazioni alle assemblee intermedie o direttamente agli Stati generali. Nella maggior parte dei casi, la popolazione locale non ha emesso retoriche vuote né adottato formule date loro da autorità esterne. Hanno colto seriamente l'opportunità, discutendo o agonizzando articolo per articolo sui contenuti delle richieste collettive. Hanno prodotto una serie di documenti che assomigliano alle schede di un'elezione nazionale per alcuni aspetti, a uno scrutinio nazionale per altri aspetti ... "
Charles Tilly, storico

Denuncia contenuta

La stragrande maggioranza di cahiers non ha proposto o richiesto un cambiamento politico radicale. Maggior parte cahiers sono stati inquadrati in modo educato e deferente, esprimendo la loro lealtà, devozione e supplica a Luigi XVI. Hanno ringraziato il re per l'opportunità di dire la loro e hanno espresso fiducia che avrebbe potuto riformare e migliorare la nazione.

Il Terzo Stato di Carcassonne, ad esempio, ha promesso al suo “amato monarca, così degno del nostro affetto” la “prova inequivocabile del suo amore e rispetto, della sua gratitudine e fedeltà”. I cittadini comuni di Dourdan ringraziarono umilmente il re per aver avuto il permesso di portare “lamentele, lamentele e rimostranze ai piedi del trono”.

Se ci fosse un sentimento rivoluzionario nel cahiers poi è stato sepolto sotto questo adulterio monarchico e umiliante. Ma mentre il cahiers non erano rivoluzionari nel loro tono, nei loro specifici rancori erano contenuti gli ingredienti per una rivoluzione.

Reclami politici

cahiers
Alcuni cahier furono stampati per essere resi pubblici, come questo del clero di Parigi

C'è stato un sorprendente livello di accordo in tutto il cahiers di tutti e tre gli stati, in particolare su questioni sociali e politiche. I tre stati accettarono il principio della riforma costituzionale e accolsero con favore il passaggio ad un governo rappresentativo sotto le spoglie degli Stati Generali.

Il più radicale cahiers insistette affinché gli Stati Generali si riunissero regolarmente. Il Terzo Stato di Parigi, ad esempio, ha voluto che si riunisse “a intervalli di tre anni”. IL cahiers erano più divisi sulla composizione degli Stati Generali e sulle modalità di voto. Il clero e la nobiltà volevano il "voto per ordine" negli Stati Generali, mentre il Terzo Stato, facendo eco alle esigenze di Emmanuel Sieyès e altri opuscoli, cercavano di "votare a testa".

La questione della riforma fiscale era altrettanto divisiva. I contadini e i lavoratori urbani erano più preoccupati per i livelli di tassazione sproporzionati e crescenti, in particolare la tassa sul sale (gabella).

Terza proprietà cahiers

Terza proprietà cahiers sono di notevole valore per coloro che cercano le cause della Rivoluzione francese. Contadino cahiers sono i più radicali e i più illuminanti.

Vari studi sulle lamentele dei contadini hanno identificato tre temi coerenti: la mancanza di equità nella tassazione, la necessità di abolire o riformare il sistema signorile e l'onere dei pagamenti alla chiesa. Gli storici Gilbert Shapiro e John Markoff, che hanno completato un'ampia indagine sulla parrocchia cahiers, ha rilevato che il 42% voleva una riforma fiscale e un ulteriore 24% chiedeva l'abolizione di imposte specifiche. Più del 75% desiderava modifiche seigneurialism, con quasi la metà di questo numero che richiede l'abolizione di tutte le quote feudali, senza compensazione Seigneurs.

A parte Parigi, che era più radicale, urbana cahiers tendeva a riflettere borghese preoccupazioni e interessi. Uno di questi cahier, presentato nel marzo 1789 dal Terzo Stato di Saint-Vaast, elencava quattro preoccupazioni principali, tre delle quali erano politiche o legali:

  • L'abolizione di lettres de cachet. cahier ha chiesto la fine della detenzione arbitraria e delle punizioni, che saranno sostituite dal giusto processo di arresti, processi e reclusione.
  • La nazione dovrebbe essere consultata e dare il suo accordo su eventuali nuove tasse che il re intendeva imporre al popolo. La tassazione dovrebbe ricadere in egual modo su tutte le classi, compresi i nobili e il clero.
  • Gli Stati Generali dovrebbero essere convocati ogni quattro anni.
  • I membri della Terza Proprietà dovrebbero avere accesso ai giudici nel parlements.

Molti di questi Terzo Stato cahiers impegnato in quello che Ian McNeely chiama “ventriloquismo politico”: l’atto di borghese avvocati che parlano a nome di un Terzo Stato ampio e diversificato.

Significato storico

Come documenti politici e legali, il cahiers sono certamente inquadrati in un modo civile e sobrio che offusca l’opinione cruda e ignora o diluisce particolari rimostranze. Nonostante tutti i loro limiti, il cahiers rimangono la nostra migliore fonte per capire lo stato d'animo del popolo francese alla vigilia della rivoluzione.

David Andress considera il cahiers “l'espressione della Francia dal basso… in termini puramente sociali ma anche in termini di aspettative, preoccupazioni e aspirazioni geograficamente ancorate”. Lo storico del XIX secolo Alexis de Tocqueville li ha definiti “il canto del cigno del vecchio regime, la massima espressione delle sue ambizioni, della sua ultima volontà e testamento”.

cahiers della rivoluzione francese

1. il cahiers de doléance erano libri o registri di reclami, redatti e raccolti da ogni Stato in ciascun distretto all'inizio del 1789, quindi inoltrati agli Stati Generali.

2. La compilazione del cahiers fu ordinato da Luigi XVI come misura preparatoria per gli Stati Generali, apparentemente per aiutare l'assemblea a comprendere i problemi e formulare politiche.

3. il cahiers rivelare tendenze e reclami comuni a tutti e tre gli Stati, in particolare su questioni sociali e politiche, ma c’era divisione su come affrontare la tassazione e il voto negli Stati Generali.

4. Studi del Terzo Stato cahiers suggeriscono che un'ampia maggioranza di cittadini comuni francesi voleva abolire il signoraggio, in tutto o in parte, e affrontare la disuguaglianza fiscale.

5. il cahiers restano le nostre migliori fonti per comprendere l'umore del popolo francese alla vigilia della rivoluzione, anche se Terzo Stato cahiers tendono a riflettere la lingua e gli interessi del borghesia.

rivoluzione francese fonti cahiers

Luigi XVI ordina la raccolta di cahiers de doléance (1789)
Le cahier della prima tenuta a Saint-Malo (1789)
Le cahier della seconda tenuta a Roussillon (1789)
Le cahier della seconda tenuta a Berry (1789)
Le cahier della Terza Proprietà a Carcassone (1789)
Le cahier della terza tenuta a Gisors (1789)
Le cahier della terza tenuta a Levet (1789)
Le cahier della terza tenuta di Parigi (1789)
Le cahier della terza tenuta a Versailles (1789)
Le cahier dei contadini a Menouville (1789)
Le cahier dei calzolai di Pontoise (1789)

Informazioni sulla citazione
Titolo: 'Il cahiers de doléance'
Autori: Jennifer Llewellyn, Steve Thompson
Editore: Alpha History
URL: https://alphahistory.com/frenchrevolution/cahiers-de-doleance/
Data di pubblicazione: Ottobre 22, 2019
Data di aggiornamento: 9 Novembre 2023
Data di accesso: 23 Febbraio 2024
Copyright: Il contenuto di questa pagina è © Alpha History. Non può essere ripubblicato senza il nostro esplicito consenso. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo consultare la ns Condizioni d'uso.