Ad agosto 1793, Londra di stima riferì della sepoltura di Marat e della punizione inflitta alla sua assassina, Charlotte Corday:

“Le esequie funebri di Marat si sono svolte il 16 luglio di sera. Una grande schiera di cittadini, la Convenzione in corpo, le autorità costituite e le società popolari hanno formato il corteo, che ha seguito il corpo in un profondo silenzio al suono di una musica luttuosa. Il cannone è stato sparato in diversi quartieri della città. Marat fu sepolta sotto gli alberi del giardino del Convento di Cordeliers alle due del mattino. La sua tomba è una pietra grezza senza alcun ornamento.

La sera del 17, in Place de la Revolution, ha avuto luogo l'esecuzione di Charlotte Corday, l'assassina di Marat. La sua impavida compostezza nei suoi ultimi istanti servirà, forse più del suo crimine, a trasmettere il suo nome ai posteri. Durante il suo interrogatorio, ha stupito i suoi giudici e gli spettatori per il suo comportamento calmo, dignitoso e inalterato; e anche all'approssimarsi della morte si esprimeva con la massima disinvoltura e in termini di simpatia ...

Fu condannata alle tre del pomeriggio, dopo un processo di sei ore, a essere decapitata alle otto della stessa sera in Place de la Revolution ... La scena presentata dalla sua esecuzione fu magnificamente orribile. Il luogo era gremito di moltitudini; e le menti più sensibili erano entusiaste di vedere il coraggio amazzonico di questa donna infelice nei suoi ultimi momenti.

Fu con molta difficoltà che arrivò al patibolo. Le donne del pesce e altri che appartenevano ai mercati la stavano quasi facendo a pezzi, con giuramenti e imprecazioni [che erano] orribili. La Gens d'Armes e il cavallo della Repubblica impedirono questo orribile atto galoppando con le sciabole alzate.

Corday salì sul patibolo con intrepidezza. Sembrava serena e riconciliata con la morte. Si tolse la cuffia e il fazzoletto lei stessa, ma si ritrasse quando il boia andò a legarle le gambe e disse: "Sei così cattivo da espormi qui?" Lui ha risposto: "No, è per vincolarti". "Fallo allora", rispose con fermezza.

Il mostro disumano, quando mostrò la testa alla gente dopo la sua esecuzione, la schiaffeggiò due volte sulla guancia. Questo è stato considerato un atto così atroce che lo stesso Tribunale che l'aveva condannata a morte ha condannato il suo carnefice al carcere di 12 per anni.

Il cadavere di Corday fu sepolto nel sagrato della chiesa di Santa Magdalaine, vicino alla tomba di Luigi XVI, essendo stata giustiziata nella stessa sezione con lo sfortunato monarca ".