“1. Immediatamente dopo la pubblicazione del presente decreto, tutti gli indagati nel territorio della Repubblica e ancora in libertà, saranno posti sotto custodia.
2. Sono considerati sospetti:
io. quelli che, con la loro condotta, associazioni, commenti o scritti si sono mostrati partigiani della tirannia o del federalismo e nemici della libertà;
ii. coloro che non sono in grado di giustificare, secondo le modalità previste dal decreto del 21st di marzo, i loro mezzi di esistenza e l'esercizio delle loro funzioni civili;
iii. quelli ai quali sono stati rifiutati i certificati di patriottismo;
iv. i dipendenti pubblici sospesi o espulsi dalle loro posizioni dalla Convenzione nazionale o dai suoi commissari e non reintegrati, in particolare quelli che sono stati o devono essere licenziati in virtù del decreto di agosto 14;
v. quegli ex nobili, insieme a mariti, mogli, padri, madri, figli o figlie, fratelli o sorelle e agenti degli emigrati, che non hanno costantemente dimostrato la loro devozione alla Rivoluzione;
vi. coloro che sono emigrati tra il 1 luglio 1789 e la pubblicazione del decreto del 30 marzo, anche se possono essere tornati in Francia entro il termine stabilito da tale decreto ...
I Comitati di sorveglianza istituiti in conformità con la legge dell'ultimo marzo 21 sono responsabili dell'elaborazione di elenchi di sospetti, dell'emissione di mandati di arresto nei loro confronti e della messa in isolamento dei documenti.
La legge dei sospetti (1793)
La legge dei sospetti, approvata dalla Convenzione nazionale nel settembre 1793, ordinò l'arresto di persone sospettate di opporsi alla rivoluzione: