Madame de Staël, figlia di Jacques Necker e di spicco salonnière, offre un resoconto delle condizioni di Parigi in 1795:

"La maggioranza della Convenzione voleva punire alcuni dei deputati più vili che l'avevano tiranneggiata, ma ha stilato l'elenco dei colpevoli con mano tremante, temendo che potesse essa stessa essere accusata di quelle leggi che erano servite da pretesto o giustificazione a tanti crimini.

Il partito monarchico stava inviando agenti all'estero e trovò sostenitori in patria per il risentimento suscitato dalla lunga permanenza del potere della Convenzione. Tuttavia, la paura di perdere i molti benefici della rivoluzione mantenne il popolo e le forze armate fedeli all'autorità esistente.

L'esercito stava ancora combattendo altrettanto energicamente contro gli stranieri, e le sue imprese avevano già conquistato alla Francia un importante accordo di pace, un trattato con la Prussia stipulato a Basilea. E la gente, bisogna dirlo, stava sopportando difficoltà inaudite con un coraggio sorprendente. La scarsità di cibo e il deprezzamento della carta moneta stavano, tra loro, riducendo la classe più bassa della società per abbattere la povertà.

Se i re di Francia avessero fatto soffrire i loro sudditi la metà di queste miserie, la rivolta sarebbe scoppiata da tutte le parti. Ma la nazione credeva che lo stesse facendo per la patria, e niente può eguagliare il coraggio ispirato da tale convinzione ".