La verità sui protocolli di Sion (1921)

I protocolli di Sion è un testo contraffatto, creato in Russia, che pretende di essere la prova di una cospirazione ebraica mondiale. In questo articolo del 1921, The Times (Londra) ha esaminato e smontato l'autenticità del Protocolli di Sion:

“I cosiddetti 'Protocolli dei Savi di Sion' (sic) furono pubblicati a Londra nel 1920 sotto il titolo di 'Il pericolo ebraico'. Questo libro è la traduzione di un libro pubblicato in Russia nel 1905 da Sergei Nilus, un funzionario governativo che dichiarò di aver ricevuto da un amico una copia di un riassunto del verbale di una riunione segreta, tenuta a Parigi da un'organizzazione ebraica che era complottando per rovesciare la civiltà al fine di stabilire uno stato mondiale ebraico.

I Protocolli attirarono poca attenzione fino a dopo la Rivoluzione Russa del 1917, quando la comparsa dei bolscevichi, tra cui molti ebrei che professavano e praticavano dottrine politiche che in alcuni punti somigliavano a quelle sostenute nei Protocolli, portò molti a credere che la presunta scoperta di Nilus fosse genuino.

I Protocolli sono stati ampiamente discussi e tradotti in diverse lingue europee. La loro autenticità è stata spesso attaccata e sono stati addotti molti argomenti a sostegno della teoria secondo cui si tratta di un falso...

Le seguenti conclusioni sono imposte a qualsiasi lettore dei due libri che abbia studiato il resoconto di Nilus sull'origine dei Protocolli e abbia una certa conoscenza della storia russa negli anni precedenti la rivoluzione del 1905-6:

I Protocolli sono in gran parte una parafrasi del libro qui provvisoriamente chiamato i “Dialoghi di Ginevra”. Erano progettati per promuovere la convinzione tra i conservatori russi, e soprattutto negli ambienti giudiziari, che la causa principale del malcontento tra gli elementi politicamente orientati in Russia non fosse la politica repressiva della burocrazia ma una cospirazione ebraica mondiale. Servirono quindi come arma contro i liberali russi che spingevano lo zar a fare alcune concessioni all'intellighenzia.

I Protocolli sono stati parafrasati in modo molto frettoloso e distratto. Le parti dei Protocolli che non derivavano dai Dialoghi di Ginevra furono probabilmente fornite dall'Okhrana [la polizia segreta zarista] che molto probabilmente le ottenne dai numerosi ebrei impiegati per spiare i loro correligionari.

Questo per quanto riguarda i protocolli. Hanno fatto male non tanto, secondo lo scrittore, suscitando un sentimento antiebraico, che è più antico dei Protocolli e persisterà in tutti i paesi in cui c'è un problema ebraico fino a quando quel problema non sarà risolto. Piuttosto, hanno fatto del male persuadendo tutti i tipi di persone per lo più benestanti che ogni recente manifestazione di malcontento da parte dei poveri è un fenomeno innaturale, un'agitazione fittizia causata da una società segreta di ebrei ".