Questa sezione dell'accordo del Venerdì Santo stabilisce le linee guida principali per le attività di polizia nell'Irlanda del Nord:

“1. I partecipanti riconoscono che la polizia è una questione centrale in qualsiasi società. Riconoscono ugualmente che la storia di profonde divisioni dell'Irlanda del Nord l'ha resa altamente emotiva, con grandi ferite subite e sacrifici fatti da molte persone e dalle loro famiglie, compresi quelli della RUC e altri funzionari pubblici. Credono che l'accordo offra l'opportunità per un nuovo inizio delle attività di polizia in Irlanda del Nord con un servizio di polizia in grado di attrarre e sostenere il sostegno della comunità nel suo insieme ...

2. I partecipanti ritengono essenziale che le strutture e le disposizioni di polizia siano tali che il servizio di polizia sia professionale, efficace ed efficiente, equo e imparziale, libero da controlli politici di parte; responsabile, sia in base alla legge per le sue azioni che nei confronti della comunità che serve; rappresentante della società che governa e opera all'interno di un sistema di giustizia penale coerente e cooperativo, conforme alle norme sui diritti umani. I partecipanti ritengono inoltre che tali strutture e accordi debbano essere in grado di mantenere la legge e l'ordine, compresa una risposta efficace al crimine, a qualsiasi minaccia terroristica e ai problemi di ordine pubblico ...

3. Sarà istituita una Commissione indipendente per formulare raccomandazioni per futuri accordi di polizia nell'Irlanda del Nord, compresi i mezzi per incoraggiare un ampio sostegno comunitario a tali accordi, nel quadro concordato dei principi riflessi nei paragrafi precedenti e in conformità con i termini di riferimento ...

4. I partecipanti ritengono che gli obiettivi del sistema di giustizia penale siano:

un. fornire un sistema equo e imparziale di giustizia alla comunità;

b. rispondere alle preoccupazioni della comunità e incoraggiare la comunità
coinvolgimento ove appropriato;

c. avere la fiducia di tutte le parti della comunità; e

d. fornire giustizia in modo efficiente ed efficace.

5. Ci sarà una revisione parallela ad ampio raggio della giustizia penale (oltre alla polizia e quegli aspetti del sistema relativi alla legislazione di emergenza) che sarà svolta dal governo britannico attraverso un meccanismo con un elemento indipendente, in consultazione con il partiti politici e altri. La revisione inizierà il prima possibile ... "