The War Powers Act (1973)

Nel novembre 1973 il Congresso degli Stati Uniti approvò il War Powers Act, che limitava l'autorità legale del presidente a dispiegare truppe statunitensi per più di 60 giorni senza una dichiarazione di guerra o l'approvazione del Congresso:

“Risoluzione comune sui poteri di guerra del Congresso e del Presidente.

Unità 1

Questa risoluzione comune può essere citata come la "Risoluzione sui poteri di guerra".

Unità 2

un. Lo scopo di questa risoluzione congiunta è soddisfare l'intento degli autori della Costituzione degli Stati Uniti e garantire che il giudizio collettivo del Congresso e del Presidente si applichi all'introduzione delle forze armate degli Stati Uniti nelle ostilità ... e alle l'uso continuato di tali forze nelle ostilità o in tali situazioni.

b. Ai sensi dell'articolo I della Costituzione, è espressamente previsto che il Congresso abbia il potere di rendere tutte le leggi necessarie e appropriate per l'esecuzione, non solo i propri poteri ma anche tutti gli altri poteri conferiti dalla Costituzione al Governo degli Stati Uniti Stati, o in qualsiasi dipartimento o loro ufficiale.

c. I poteri costituzionali del Presidente in qualità di Comandante in Capo di introdurre le forze armate degli Stati Uniti nelle ostilità, o in situazioni in cui l'imminente coinvolgimento nelle ostilità è chiaramente indicato dalle circostanze, sono esercitati solo in virtù di [una] dichiarazione di guerra, specifica autorizzazione legale, o un'emergenza nazionale creata da un attacco agli Stati Uniti ... o alle sue forze armate.

Unità 3

Il Presidente in ogni possibile caso si consulterà con il Congresso prima di introdurre le forze armate degli Stati Uniti nelle ostilità ... e dopo ogni tale introduzione si consulterà regolarmente con il Congresso fino a quando le forze armate degli Stati Uniti non saranno più impegnate nelle ostilità o saranno state rimosse da tali situazioni.

Unità 4
In assenza di dichiarazione di guerra, in ogni caso in cui siano introdotte le Forze Armate degli Stati Uniti ... il Presidente dovrà sottoporre entro 48 ore al Presidente della Camera dei Rappresentanti e al Presidente pro tempore del Senato una relazione scritta, esponendo:

un. le circostanze che richiedono l'introduzione delle forze armate degli Stati Uniti;

b. l'autorità costituzionale e legislativa sotto la quale ha avuto luogo tale introduzione; e

c. la portata e la durata stimate delle ostilità o del coinvolgimento.

Il Presidente fornirà tutte le altre informazioni richieste dal Congresso nell'adempimento delle sue responsabilità costituzionali in merito al fatto di impegnare la nazione in guerra e all'utilizzo delle forze armate degli Stati Uniti all'estero.

Entro sessanta giorni di calendario dalla presentazione o dalla richiesta di presentazione di un rapporto ... il Presidente interromperà qualsiasi uso delle forze armate degli Stati Uniti ... a meno che il Congresso non abbia dichiarato guerra o abbia emanato un'autorizzazione specifica per tale uso delle forze armate statunitensi; [o] ha prorogato per legge tale periodo di 60 giorni o non è fisicamente in grado di incontrarsi a seguito di un attacco armato contro gli Stati Uniti ...

Carl Albert
Presidente della Camera dei rappresentanti.
James O. Eastland
Presidente del Senato pro tempore.
7 novembre 1973 ″