L'accordo del Venerdì Santo: disattivazione (1998)

Questa sezione del Accordo Venerdì Santo impone ai firmatari di impegnarsi per lo smantellamento delle armi da parte di gruppi paramilitari. I partiti politici dovevano "usare qualsiasi influenza avessero" per facilitare il disarmo volontario di questi gruppi:

“1. I partecipanti ricordano il loro accordo nella mozione procedurale adottata il 24 settembre 1997 "che la risoluzione della questione dello smantellamento è una parte indispensabile del processo di negoziazione" ...

2. Prendono atto dei progressi compiuti dalla Commissione internazionale indipendente per la disattivazione e dai governi nello sviluppo di schemi che possono rappresentare una base praticabile per conseguire la disattivazione di armi detenute illegalmente in possesso di gruppi paramilitari.

3. Tutti i partecipanti di conseguenza ribadiscono il loro impegno per il disarmo totale di tutte le organizzazioni paramilitari. Confermano inoltre la loro intenzione di continuare a lavorare in modo costruttivo e in buona fede con la Commissione indipendente e di utilizzare qualsiasi influenza possano avere per ottenere la disattivazione di tutte le armi paramilitari entro due anni dall'approvazione nei referendum, Nord e Sud, del accordo e nel contesto dell'attuazione dell'insediamento globale.

4. La Commissione indipendente controllerà, esaminerà e verificherà i progressi nella disattivazione delle armi illegali e riferirà periodicamente a entrambi i governi.

6. Entrambi i governi prenderanno tutte le misure necessarie per facilitare il processo di disattivazione per includere l'entrata in vigore dei programmi pertinenti entro la fine di giugno ".