Zombie (The Cranberries, 1994)

zombie di mirtilli rossi

Zombie è una canzone del gruppo rock irlandese The Cranberries. Originari di Limerick nella Repubblica d'Irlanda, i Cranberries erano diretti da Dolores O'Riordan, una cantante di talento con intonazioni vocali distintive. Zombie è stato scritto da O'Riordan e pubblicato nel settembre 1994 come primo singolo dal secondo album della band "No Need to Argue". I suoi testi sono stati ispirati dal IRA provvisori bombardamento di Warrington, in Inghilterra, nel marzo 1993. Questo attacco è avvenuto in una strada affollata di negozi e ha ucciso due giovani ragazzi: Johnathan Ball, di tre anni, e Tim Parry, 12. 25 ha ricevuto un avviso telefonico pochi minuti prima che le bombe esplodessero, ma non è riuscito a fornire una posizione precisa.

Il testo di Zombie sono un grido lamentoso contro il settarismo e la violenza in Irlanda. Si disperano per la longevità del conflitto ("È la stessa cosa dal 1916") e condannano i volontari paramilitari che uccidono i bambini, apparentemente senza sensi di colpa o rimorsi ("Cosa c'è nella tua testa, zombie"). Trasmesso dalla voce cadenzata di O'Riordan su chitarre pesanti ispirate al grunge, questi testi lamentosi creano una canzone di notevole impatto. Zombie è stato il singolo di maggior successo dei Cranberries, classificandosi al numero uno in diversi paesi tra cui Australia, Francia, Germania e Danimarca. Rimane una delle canzoni pop più iconiche degli anni '1990. Dolores O'Riordan è morta improvvisamente a Londra nel gennaio 2018.

Un'altra testa è bassa
Il bambino viene lentamente preso
E la violenza ha causato un tale silenzio
Chi stiamo sbagliando

Ma vedi che non sono io
Non è la mia famiglia
Nella tua testa, nella tua testa
Stanno combattendo
Con i loro carri armati e le loro bombe
E le loro bombe e le loro pistole
Nella tua testa, nella tua testa
Stanno piangendo

Nella tua testa, nella tua testa
Zombie, zombie, zombie
Cosa c'è nella tua testa, nella tua testa
Zombie, zombie, zombie ...

Un'altra madre si sta spezzando
Il cuore sta prendendo il sopravvento
Quando la violenza causa il silenzio
Dobbiamo sbagliare

È la stessa vecchia cosa dal 1916
Nella tua testa Nella tua testa
Stanno ancora combattendo
Con i loro carri armati e le loro bombe
E le loro bombe e le loro pistole
Nella tua testa, nella tua testa
Stanno morendo

Nella tua testa, nella tua testa
Zombie, zombie, zombie
Cosa c'è nella tua testa, nella tua testa
Zombie, zombie, zombie


© Alpha History 2018. Il contenuto di questa pagina non può essere ripubblicato o distribuito senza autorizzazione. Per ulteriori informazioni, consultare il nostro Condizioni d'uso.
Questa pagina è stata scritta da Jennifer Llewellyn e Steve Thompson. Per fare riferimento a questa pagina, utilizzare la seguente citazione:
J. Llewellyn e S. Thompson, “Zombie” (The Cranberries, 1994)”, Alpha History, accesso [data odierna], https://alphahistory.com/northernireland/zombie-cranberries-1994/.