La seguente fonte proviene da un rapporto francese in repressione coloniale e atrocità nell'Indocina francese, tra il 1930 e il 33:

“La repressione isterica che seguì a queste manifestazioni indigene portò a grandi crudeltà. Si sono verificati arresti di massa e la tortura, secondo quanto riportato dalla stampa, è stata ampiamente applicata, soprattutto a Thu-Duc, Saigon e Cholon, dove è stata utilizzata la tortura elettrica. Secondo Andree Viollis, i metodi includevano anche la privazione del cibo, il bastinado [bastonatura sulle piante dei piedi], spilli martellati sotto i chiodi, metà impiccagione, privazione dell'acqua, tenaglie sulle tempie (per forzare gli occhi verso l'esterno) e un numero di altri non stampabili. Si può citare: "Con una lama di rasoio, tagliare la pelle delle gambe in lunghi solchi, riempire la ferita con cotone e poi bruciare il cotone".

La fanteria, principalmente della Legione Straniera e della Legione Coloniale, era ancora più distruttiva [dell'attacco aereo]. Il racconto delle brutalità è ben lungi dall'essere una lettura piacevole, né l'atrocità è un'utile forma di propaganda. Ma poiché alcuni legionari furono accusati di eccesso di zelo in seguito in un processo ad Hanoi nel giugno 1933, è possibile estrarre alcune parti del verbale che mostreranno su chi è la responsabilità di questo comportamento.

Gli estratti sono tratti da La Franche-Indochine e trattano dell'udienza del 12 giugno:

Tenente Lemoanne: Ho ricevuto l'ordine del comandante Lambert di uccidere tutti i prigionieri. Di tanto in tanto, ho catturato comunisti in flagrante delicto [in flagrante] e li ho giustiziati immediatamente.

Il presidente: Hai fatto torturare i prigionieri.

Lamoanne: Questo doveva influenzare la popolazione.

Capitano Doucin: Precise istruzioni sono state date nel messaggio riservato 280 dell'8/10/30, che ordinava l'esecuzione di ogni comunista colto in flagrante delicto… Sono ben consapevole che sono state compiute azioni sanguinose. Ma chi è stato colpito? Comunisti! Beh, non credo che siano stati uccisi abbastanza. È la mia opinione…

Il presidente [al legionario Palowski]: Avevi ricevuto istruzioni per giustiziare i prigionieri?

Palowski: Sì, istruzioni di Monsieur Robin, che dopo si è congratulato con noi e ha detto: Tres bien! Continuez!

Gli imputati sono stati assolti ".