Nota diplomatica sovietica sull'incidente di U2 (1960)

Il maggio 10 1960, il governo sovietico di Mosca ha inviato al governo degli Stati Uniti la seguente nota diplomatica, in relazione al Incidente U2 e le dichiarazioni iniziali di Washington:

“Il governo dell'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche ritiene necessario dichiarare quanto segue al governo degli Stati Uniti d'America.

Il 1 di maggio di quest'anno all'ora 5.36am di Mosca, un aereo militare ha violato il confine dell'Unione delle Repubbliche socialiste sovietiche e si è intrufolato attraverso i confini dell'Unione Sovietica per una distanza di oltre 2,000 chilometri. Il governo dell'Unione delle Repubbliche socialiste sovietiche non poteva naturalmente lasciare impunita una tale flagrante violazione dei confini dello stato sovietico. Quando le intenzioni del velivolo violatore sono diventate evidenti, è stato abbattuto dalle truppe sovietiche a razzo nella zona di Sverdlovsk.

Dopo l'esame da parte di esperti di tutti i dati a disposizione della parte sovietica, è stato stabilito in modo incontrovertibile che l'aereo intruso apparteneva agli Stati Uniti d'America, era permanentemente basato in Turchia ed era stato inviato attraverso il Pakistan nell'Unione Sovietica con scopi ostili ... i dati dell'indagine non lasciano dubbi riguardo allo scopo del volo dell'aereo americano che il 1 maggio ha violato il confine URSS.

Questo velivolo era appositamente attrezzato per la ricognizione e il volo diversivo sul territorio dell'Unione Sovietica. Aveva a bordo apparecchi per la fotografia aerea per rilevare la rete radar sovietica e altre attrezzature radio-tecniche speciali che fanno parte delle difese antiaeree dell'URSS. A disposizione della commissione di esperti sovietici che ha svolto le indagini, ci sono prove indiscutibili della missione di spionaggio-ricognizione degli aerei americani: film di difesa sovietica e stabilimenti industriali, una registrazione su nastro dei segnali delle stazioni radar sovietiche e altri dati.

Pilot Powers, sul cui destino l'Ambasciata degli Stati Uniti d'America ha indagato nella sua nota del 6 maggio, è vivo e ... sarà reso conto dalle leggi dello stato sovietico. Il pilota ha indicato di aver fatto tutto nel pieno rispetto dell'incarico assegnatogli ...

Questa, e altre informazioni rivelate nei discorsi del capo del governo sovietico, confutavano completamente la versione inventata e frettolosamente fabbricata dal Dipartimento di Stato USA, pubblicata il 5 maggio nell'annuncio ufficiale alla stampa, con la conseguenza che l'aereo stava presumibilmente effettuando operazioni meteorologiche osservazioni negli strati superiori dell'atmosfera lungo il confine turco-sovietico.

Dopo che era stata mostrata la completa assurdità della suddetta versione ed era stato provato in modo inequivocabile che l'aereo americano si era intrufolato attraverso i confini dell'Unione Sovietica per scopi aggressivi di ricognizione, un nuovo annuncio è stato fatto dal Dipartimento di Stato degli Stati Uniti il ​​maggio 7th che conteneva il ammissione forzata che l'aereo fu inviato nell'Unione Sovietica per ricognizione militare e, in effetti, fu ammesso che il volo perseguiva scopi aggressivi. In questo modo, dopo due giorni, il Dipartimento di Stato dovette già negare la versione che ovviamente aveva inteso fuorviare l'opinione pubblica mondiale e l'opinione pubblica americana stessa.

Il Dipartimento di Stato ha ritenuto opportuno fare riferimento nel suo annuncio alla proposta “cieli aperti” avanzata dal governo degli Stati Uniti d'America nel 1955 e al rifiuto del governo sovietico di accettare questa proposta. Sì, il governo sovietico, come i governi di molti altri stati, ha rifiutato di accettare questa proposta che aveva lo scopo di aprire le porte di altre nazioni alla ricognizione americana. Le attività dell'aviazione americana confermano solo la correttezza della valutazione data a questa proposta all'epoca dal governo sovietico ...

Ci si deve chiedere come sia possibile conciliare questo con le dichiarazioni di esponenti di spicco degli Stati Uniti d'America, che il governo degli Stati Uniti d'America, come il governo sovietico, si adopera anche per il miglioramento delle relazioni, per il rilassamento di tensione internazionale e rafforzamento della fiducia tra gli Stati. Le attività di intelligence militare di una nazione mediante l'intrusione dei suoi aerei nell'area di un altro paese difficilmente possono essere definite un metodo per migliorare le relazioni e rafforzare la fiducia ...

Il governo sovietico vorrebbe sinceramente sperare che il governo degli Stati Uniti d'America riconosca in ultima analisi che gli interessi di preservare e rafforzare la pace tra i popoli, inclusi gli interessi dello stesso popolo americano ... sarebbero serviti dalla cessazione del suddetto pericolose attività provocatorie nei confronti dell'Unione delle Repubbliche socialiste sovietiche, dalla cessazione della "guerra fredda" e dalla ricerca di sforzi congiunti con l'Unione Sovietica e con altri stati interessati per la soluzione di problemi internazionali instabili, su un base, che è attesa da tutti i popoli ".