Nel 1950 il Consiglio per la protezione civile del governo degli Stati Uniti pubblicò un breve opuscolo, che informava i civili su come dovrebbero rispondere a attacco nucleare al fine di aumentare le loro possibilità di sopravvivenza:

Ufficio esecutivo del presidente
Commissione delle risorse di sicurezza nazionale
Ufficio della protezione civile
Doc. NSRB 130

Puoi sopravvivere. Puoi sopravvivere a un raid di una bomba atomica e non dovrai avere un contatore Geiger, indumenti protettivi o addestramento speciale per farlo. I segreti della sopravvivenza sono:

CONOSCERE I VERI PERICOLI DELLA BOMBA. CONOSCI I PASSI CHE PUOI FARE PER FUGGIRE DA LORO.

Per cominciare, è necessario rendersi conto che la divisione dell'atomo è solo un altro modo di provocare un'esplosione. Mentre una bomba atomica contiene più morti e distruzioni di quanto l'uomo abbia mai avvolto in un unico pacchetto, il suo potere totale è decisamente limitato. Neanche le bombe all'idrogeno potrebbero far esplodere la terra o ucciderci tutti con misteriose radiazioni. Poiché il potere di tutte le bombe è limitato, le tue possibilità di vivere attraverso un attacco atomico sono molto migliori di quanto tu possa aver pensato. Nella città di Hiroshima, poco più della metà delle persone che erano a un miglio dall'esplosione atomica sono ancora in vita. A Nagasaki, quasi il 70 percento delle persone a un miglio dalla bomba viveva per raccontare le proprie esperienze. Oggi migliaia di sopravvissuti a questi due attacchi atomici vivono in nuove case costruite proprio dove un tempo sorgevano i loro vecchi. La guerra potrebbe aver cambiato il loro modo di vivere, ma non sono pieni di cancro. I loro figli sono normali. Coloro che non sono stati temporaneamente in grado di avere figli a causa delle radiazioni ora stanno avendo figli di nuovo.

QUALI SONO LE TUE POSSIBILITÀ?

Se una bomba atomica moderna esplodesse senza preavviso nell'aria sopra la tua città stanotte, le tue probabilità calcolate di sopravvivere al raid avrebbero qualcosa del genere:
Se ti capita di essere una delle persone sfortunate proprio sotto la bomba, non c'è praticamente nessuna speranza di sopravvivere. In effetti, ovunque nel raggio di mezzo miglio dal centro dell'esplosione, le tue possibilità di scappare sono circa una su 10. D'altra parte, e questo è il punto importante, da mezzo miglio a un miglio di distanza, hai 50 -50 possibilità. Da un miglio e mezzo a una distanza, le probabilità che tu venga ucciso sono solo 15 su 100 ...

Naturalmente, le tue possibilità di essere ferito sono molto maggiori delle tue possibilità di essere ucciso. Ma anche il danno causato dalla radioattività non significa che rimarrai storpio o condannato a morire prematuramente. Le tue possibilità di recuperare completamente sono molto simili a quelle degli incidenti quotidiani. Queste stime sono valide per le moderne bombe atomiche esplose senza preavviso ...

CHE COS'È BLAST?

Anche se hai solo un secondo di avvertimento, c'è una cosa importante che puoi fare per ridurre le tue possibilità di infortunio per esplosione: cadere con la faccia a terra. Più della metà di tutte le ferite sono il risultato di essere sballottati o colpiti da oggetti che cadono e volano. Se ti sdrai, è meno probabile che tu venga sbalzato. Se hai tempo per scegliere un buon punto, ci sono meno possibilità di essere colpito da vetri volanti e altre cose. Se ti trovi all'interno di un edificio, il posto migliore per appiattire è vicino al muro della cantina. Se non hai tempo di scendere, sdraiati lungo un muro interno o mettiti sotto un letto o un tavolo. Ma non scegliere un punto proprio di fronte alle finestre o sei quasi sicuro di essere colpito da vetri frantumati. Se catturato all'aperto, scendi lungo la base di un edificio di buona qualità - evita quelli fragili e di legno che potrebbero essere spazzati via sopra di te - oppure salta in qualsiasi fosso o grondaia a portata di mano ...

COSA DIAMO LE USTIONI?

Le ustioni provocate dalla luce e dal calore della bomba atomica hanno causato circa il 30 percento delle ferite a Hiroshima e Nagasaki. Vicino al centro dello scoppio, le ustioni sono spesso fatali. Le persone possono essere gravemente ustionate a più di un miglio di distanza, mentre il calore può essere sentito sul viso e sulle mani nude a quattro o cinque miglia. Per evitare scottature, cerca di trovare un riparo dove ci sia un muro, una sponda alta o qualche altro oggetto tra te e la bomba che esplode. Puoi aspettarti che l'attentatore mirerà alla più grande collezione di edifici industriali della città. Un po 'di materiale solido fornirà protezione dal flash anche in prossimità dell'esplosione. Più lontano, il tipo più sottile di cose, anche un panno di cotone, spesso farà il trucco. Se lavori all'aperto, indossa sempre abiti larghi, larghi e di colore chiaro in caso di emergenza. Non andare mai in giro con le maniche rimboccate. Indossa sempre un cappello: la tesa potrebbe risparmiarti una grave ustione al viso.

COSA RIGUARDA LA RADIOATTIVITÀ?

In tutte le storie sulle armi atomiche, c'è molto sulla radioattività. La radioattività è l'unico modo - oltre alle dimensioni - in cui gli effetti delle bombe A o H sono diversi dalle bombe ordinarie. Ma, con l'eccezione delle esplosioni sottomarine o al suolo, la radioattività delle esplosioni atomiche è molto meno da temere dell'esplosione e del calore. La radioattività non è nuova o misteriosa. Sotto forma di raggi cosmici dal cielo, tutti noi siamo stati continuamente bombardati dalle radiazioni ogni ora e giorno della nostra vita. Abbiamo anche respirato e mangiato quantità molto piccole di materiali radioattivi senza nemmeno saperlo. Per oltre mezzo secolo, medici e scienziati hanno sperimentato e lavorato con i raggi X e altre forme penetranti di energia. A causa di tutta questa esperienza, in realtà sappiamo molto di più sulla radioattività e su ciò che fa alle persone di quanto sappiamo sulla paralisi infantile, sul raffreddore o su alcune altre malattie comuni ...

E LA "MALATTIA DA RADIAZIONI"?

Se dovessi essere sorpreso al piano di sopra o all'aperto durante un bombardamento, potresti assorbire una grave dose di radioattività esplosiva. Anche così, la prima indicazione che sei stato trafitto dai raggi probabilmente non si sarebbe manifestata per un paio d'ore. Quindi molto probabilmente ti ammaleresti allo stomaco e inizieresti a vomitare. Tuttavia, potresti essere malato allo stomaco anche per altri motivi, quindi vomitare non significa sempre che hai la malattia da radiazioni. Il tempo che impiegherai ad ammalarti dipenderà da quanto forte hai assunto la dose. Più forte è la dose, più velocemente ti ammalerai. Per alcuni giorni potresti continuare a sentirti sotto la media e circa 2 settimane dopo la maggior parte dei tuoi capelli potrebbe cadere. Quando avessi perso i capelli saresti stato buono e malato. Ma nonostante tutto, staresti comunque meglio di una possibilità pari di recuperare completamente, incluso far ricrescere i capelli.

Dov'è il posto migliore dove andare?

È solo saggio immaginare che i piani superiori della maggior parte degli edifici vicino all'esplosione verranno spinti all'interno. Ciò significa che il seminterrato è probabilmente il posto più sicuro dove stare. Se hai un seminterrato e il tempo per raggiungerlo, sdraiati lungo il muro esterno o vicino alla base di una pesante colonna di supporto. Saresti ancora più al sicuro sotto un banco da lavoro in cantina o un tavolo pesante. Stai lontano dal centro del pavimento dove è più probabile che i raggi e altri oggetti difettosi ti colgano. Naturalmente, corri il rischio di rimanere intrappolato tra i rottami, ma le tue possibilità complessive di fuga dalla bomba nella maggior parte dei casi sono molte volte maggiori di quanto sarebbero al piano di sopra. Se il tuo seminterrato ha due uscite, sarai meno in pericolo di essere intrappolato ... Se non hai un seminterrato, guardati intorno per trovare un rifugio vicino a cui puoi arrivare rapidamente in caso di emergenza. Un simile rifugio potrebbe essere un canale sotterraneo, una gola profonda o un altro edificio facilmente raggiungibile. Se vivi in ​​un paese ondulato, probabilmente c'è una collina vicino a te. Anche un banco alto offrirà una certa protezione dalla maggior parte delle esplosioni se si trova tra te e l'esplosione. Nella scelta del tuo rifugio, supponi che il nemico mirerà agli edifici industriali ...

CHE COSA RIGUARDA LA RADIOATTIVITÀ LINGERING?

Sapendo come proteggersi da esplosioni, calore e radioattività esplosiva, rimane solo un grosso problema: questo è come evitare i danni causati dalla radioattività persistente. La radioattività esplosiva esplode dalla bomba al momento dell'esplosione e dura solo poco più di un minuto. La radioattività persistente permane per un tempo più lungo, da pochi minuti a settimane o mesi, a seconda del tipo di materiale radioattivo. La radioattività persistente può diventare un pericolo quando le bombe atomiche vengono fatte esplodere a terra, sottoterra o in acqua. Le esplosioni d'aria non lasciano alcuna pericolosa radioattività persistente. La maggior parte della radioattività persistente proviene dai residui delle bombe, o "ceneri", tecnicamente chiamati prodotti di fissione. Sono costituiti da innumerevoli miliardi di frammenti, o pezzi, di atomi divisi nell'esplosione. Quantità più piccole e solitamente meno pericolose di radioattività persistente possono essere emesse da atomi sparsi di uranio o plutonio che non riescono a dividersi quando la bomba esplode ...

CHE COSA RIGUARDA LA RADIOATTIVITÀ IN CASA?

Pochi semplici passaggi faranno molto per evitare che la tua casa venga contaminata da residui radioattivi sparsi in alcuni bombardamenti. Di norma, è molto più facile prevenire l'inquinamento radioattivo di una casa che rimuoverlo. Tenere tutte le finestre e le porte chiuse per almeno diverse ore dopo un bombardamento atomico. In effetti, è meglio lasciarli chiusi fino a quando le autorità della protezione civile non avranno detto che non c'è radioattività persistente nel tuo quartiere. Se ricevi un rapporto ufficiale che indica che c'è una grave contaminazione nelle vicinanze, è meglio coprire tutte le finestre rotte con coperte o cartone ...

COSA DICONO AL CIBO E ALL'ACQUA?

Per evitare danni causati dal consumo o dal consumo accidentale di radioattività, gettare tutti gli alimenti non confezionati che si trovavano in giro dove la polvere delle esplosioni del terreno o la nebbia delle esplosioni sottomarine avrebbero potuto depositarsi su di loro. E prima di aprire prodotti in scatola o in bottiglia, lavare accuratamente l'esterno dei contenitori. Ciò rimuoverà la maggior parte dell'inquinamento che potrebbe essersi prodotto su di loro. Assicurati anche che tutti gli utensili da cucina e le stoviglie siano puliti per rimuovere la polvere radioattiva invisibile. Il cibo e gli utensili che erano in cassetti chiusi o armadi stretti andranno bene. Se è stata un'esplosione d'aria, non preoccuparti del cibo in casa. Sarà sicuro da usare. Fare attenzione all'acqua potabile dopo le esplosioni atomiche. C'è poca o nessuna possibilità che l'acqua effettivamente all'interno dei tubi domestici al momento dell'attacco venga resa radioattiva.Se un po 'viene prelevato subito dopo l'esplosione e posto in contenitori puliti con coperture, dovrebbe farti passare l'immediato post-raid periodo…

CHE COSA CIRCA RADIO E TELEFONI?

Né la radioattività esplosiva né quella persistente hanno alcun effetto sul funzionamento della maggior parte dei dispositivi meccanici o elettrici. A meno che i cavi non siano interrotti o vi sia un'interruzione di corrente, sia le luci che il telefono dovrebbero continuare a funzionare. Ma non correre al telefono solo per scoprire come zia Susie potrebbe aver resistito all'attacco. Lascia le linee aperte per un vero traffico di emergenza. La radioattività della bomba non interferirà con il funzionamento della tua radio. In caso di attacco, assicurati di accenderlo. Potrebbe essere la tua principale fonte di istruzioni di emergenza. E non dimenticare: i set portatili a batteria, compresi quelli installati nelle automobili, continueranno a funzionare anche se la corrente elettrica si interrompe. La ricezione televisiva, come la radio, non sarà disturbata dalla radioattività.

COSA CIRCA LE AUTOMOBILI?

Un altro suggerimento da parte della famiglia: in caso di emergenza, non parcheggiare l'auto di famiglia in strada. Lascia la strada libera per il traffico di emergenza. Tieni i finestrini alzati per evitare possibili contaminazioni dell'interno da esplosioni sottomarine o al suolo e non preoccuparti se funzionerà o meno. La radioattività non interferirà con il funzionamento del carburante o del sistema di accensione.

PER RIASSUMERE

Per riassumere, ricorda sempre che lo scoppio e il caldo sono i due maggiori pericoli che devi affrontare. Le cose che fai per proteggerti da questi pericoli di solito contribuiranno notevolmente a fornire protezione dalla radioattività esplosiva liberata dalle esplosioni atomiche. Mentre la radioattività persistente che occasionalmente segue alcuni tipi di esplosioni atomiche può essere pericolosa, tuttavia non c'è da temere più della febbre tifoide o di altre malattie che a volte seguono grandi disastri. L'unica differenza è che ora non possiamo respingerlo con un colpo al braccio; devi semplicemente eseguire i passaggi noti per evitarlo.

Se segui le indicazioni in questo piccolo opuscolo, hai molte più possibilità di sopravvivere all'esplosione, al calore e alla radioattività della bomba. Inoltre, darai un contributo determinante alla protezione civile nella tua comunità, perché la protezione civile deve partire da te. Ma se perdi la testa e cerchi ciecamente di scappare dai pericoli, potresti scatenare un panico che ti costerà la vita e metterà enormi ostacoli sulla via del tuo Corpo di Protezione Civile.