Discorso di inaugurazione di John F.Kennedy (1961)

Nel gennaio 1961 John F. Kennedy è stato inaugurato come presidente degli Stati Uniti, dopo la sua ristretta vittoria Richard Nixon il novembre precedente. Nel discorso di inaugurazione di Kennedy ha promesso il sostegno americano alle nazioni e alle società che cercano la libertà:

“Il mondo è molto diverso adesso. L'uomo ha nelle sue mani mortali il potere di abolire tutte le forme di povertà umana e tutte le forme di vita umana. Eppure le stesse convinzioni rivoluzionarie per le quali i nostri antenati hanno combattuto sono ancora in discussione in tutto il mondo: la convinzione che i diritti dell'uomo non derivano dalla generosità dello Stato ma dalla mano di Dio ...

Lascia che la parola vada avanti da questo tempo e luogo, ad amici e nemici allo stesso modo, che la torcia è stata passata a una nuova generazione di americani - nati in questo secolo, temperati dalla guerra, disciplinati da una pace dura e antica eredità - e riluttante a testimoniare o permettere la lenta distruzione di quei diritti umani per i quali questa nazione è sempre stata impegnata e per i quali siamo impegnati oggi a casa e in tutto il mondo.

Fai sapere a ogni nazione, che ci desideri bene o male, che dovremo pagare qualsiasi prezzo, sopportare qualsiasi onere, affrontare qualsiasi difficoltà, sostenere qualsiasi amico, opporre qualsiasi nemico per assicurare la sopravvivenza e il successo della libertà.

Ci impegniamo tanto e molto altro.

A quei vecchi alleati di cui condividiamo le origini culturali e spirituali, promettiamo la lealtà di amici fedeli. Uniti c'è poco che non possiamo fare in una miriade di iniziative cooperative. Divisi c'è poco che possiamo fare, perché non osiamo affrontare una potente sfida in disaccordo e dividerci in pezzi.

A quei nuovi stati che accogliamo nelle file dei liberi, promettiamo la nostra parola che una forma di controllo coloniale non sarà passata solo per essere sostituita da una tirannia molto più ferrea. Non sempre ci aspetteremo di trovarli a sostegno del nostro punto di vista. Ma speriamo sempre di trovarli che sostengono fortemente la loro libertà - e di ricordare che in passato coloro che stupidamente cercavano il potere cavalcando la schiena della tigre sono finiti dentro.

A quelle persone nelle capanne e nei villaggi di mezzo mondo che lottano per spezzare i legami della miseria di massa, promettiamo i nostri migliori sforzi per aiutarle ad aiutare se stesse, per qualsiasi periodo sia richiesto - non perché i comunisti possano farlo, non perché chiedono i loro voti, ma perché è giusto. Se una società libera non può aiutare i molti che sono poveri, non può salvare i pochi che sono ricchi ...

A quell'assemblea mondiale di stati sovrani, le Nazioni Unite, la nostra ultima migliore speranza in un'epoca in cui gli strumenti di guerra hanno superato di gran lunga gli strumenti di pace, rinnoviamo la nostra promessa di sostegno - per evitare che diventi solo un forum di invettive - per rafforzare il suo scudo del nuovo e del debole - e per ampliare l'area in cui può funzionare il suo mandato.

Infine, a quelle nazioni che vorrebbero farsi nostre avversarie, non offriamo un impegno ma una richiesta: che entrambe le parti inizino di nuovo la ricerca della pace, prima che i poteri oscuri della distruzione scatenati dalla scienza inghiottano tutta l'umanità in un'autodistruzione pianificata o accidentale. . "