A novembre 3rd 1969, Richard Nixon si è rivolto al popolo americano e ha svelato il suo piano per recuperare il coinvolgimento degli Stati Uniti in Vietnam, con la sua politica di 'vietnamizzazione':

“La domanda che ci troviamo ad affrontare oggi è: ora che siamo in guerra, qual è il modo migliore per porvi fine? A gennaio ho potuto solo concludere che il ritiro precipitoso delle forze americane dal Vietnam sarebbe stato un disastro, non solo per il Vietnam del Sud ma per gli Stati Uniti e per la causa della pace ...

Noi americani siamo un popolo fai-da-te. Siamo un popolo impaziente. Invece di insegnare a qualcun altro a fare un lavoro, ci piace farlo da soli. E questo tratto è stato trasferito nella nostra politica estera. In Corea e di nuovo in Vietnam, gli Stati Uniti hanno fornito la maggior parte del denaro, la maggior parte delle armi e la maggior parte degli uomini per aiutare la popolazione di quei paesi a difendere la propria libertà dall'aggressione comunista.

Prima che le truppe americane venissero inviate in Vietnam, un leader di un altro paese asiatico mi espresse questa opinione quando ero in viaggio in Asia come privato cittadino. Ha detto: "Quando stai cercando di aiutare un'altra nazione a difendere la sua libertà, la politica degli Stati Uniti dovrebbe essere quella di aiutarli a combattere la guerra ma non di combattere la guerra per loro". Ebbene, in accordo con questo saggio consiglio, ho stabilito a Guam tre principi come linee guida per la futura politica americana verso l'Asia.

Innanzitutto, gli Stati Uniti manterranno tutti gli impegni assunti dal trattato.

In secondo luogo, forniremo uno scudo se un'energia nucleare minaccia la libertà di una nazione alleata con noi o di una nazione la cui sopravvivenza riteniamo vitale per la nostra sicurezza.

Terzo, nei casi che coinvolgono altri tipi di aggressioni, forniremo assistenza militare ed economica quando richiesto in conformità con i nostri impegni del trattato. Ma guarderemo alla nazione direttamente minacciata di assumere la responsabilità primaria di fornire la forza lavoro per la sua difesa.

Dopo aver annunciato questa politica, ho scoperto che i leader di Filippine, Thailandia, Vietnam, Corea del Sud e altre nazioni che potrebbero essere minacciate dall'aggressione comunista, hanno accolto favorevolmente questa nuova direzione nella politica estera americana. La difesa della libertà è affare di tutti, non solo degli affari dell'America. Ed è in particolare responsabilità delle persone la cui libertà è minacciata.

Nell'amministrazione precedente, abbiamo americanizzato la guerra in Vietnam. In questa amministrazione, stiamo vietnamendo la ricerca della pace.

La politica della precedente amministrazione non solo ci ha portato ad assumerci la responsabilità primaria di combattere la guerra, ma ancor più significativamente non ha sottolineato adeguatamente l'obiettivo di rafforzare i vietnamiti del sud in modo che potessero difendersi quando siamo partiti.

Il piano di vietnamizzazione è stato avviato dopo la visita del Segretario Laird in Vietnam a marzo. In base al piano, ho ordinato prima un aumento sostanziale dell'addestramento e dell'equipaggiamento delle forze del Vietnam del Sud.

Dopo 5 anni in cui gli americani sono andati in Vietnam, stiamo finalmente riportando gli uomini a casa. Entro il 15 dicembre, oltre 60,000 uomini saranno stati ritirati dal Vietnam del Sud, compreso il 20 per cento di tutte le nostre forze di combattimento. I sud vietnamiti hanno continuato a rafforzarsi. Di conseguenza, sono stati in grado di assumersi le responsabilità di combattimento delle nostre truppe americane.

Da quando questa amministrazione è entrata in carica si sono verificati altri due sviluppi significativi. L'infiltrazione del nemico - infiltrazione essenziale se si vuole lanciare un attacco grave - negli ultimi tre mesi è inferiore al 20% rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso. Le vittime più importanti negli Stati Uniti sono diminuite negli ultimi due mesi al punto più basso degli ultimi tre anni.

Vorrei ora passare al nostro programma per il futuro.

Abbiamo adottato un piano che abbiamo elaborato in collaborazione con i vietnamiti del sud per il completo ritiro di tutte le forze di combattimento statunitensi e la loro sostituzione con le forze del sud vietnamite secondo un calendario ordinato. Questo ritiro sarà fatto dalla forza e non dalla debolezza. Man mano che le forze del Vietnam del Sud diventano più forti, il tasso di ritiro americano può aumentare.

Non ho e non intendo annunciare il calendario del nostro programma. E ci sono ovvie ragioni per questa decisione che sono sicuro capirai. Come ho indicato in diverse occasioni, il tasso di ritiro dipenderà dagli sviluppi su tre fronti. Uno di questi è il progresso che può essere o potrebbe essere fatto nei colloqui di Parigi ...

Gli altri due fattori su cui baseremo le nostre decisioni di ritiro sono il livello di attività nemica e l'avanzamento dei programmi di addestramento delle forze del Vietnam del Sud. E sono lieto di poter comunicare che stasera i progressi su entrambi questi fronti sono stati maggiori di quanto ci aspettassimo quando abbiamo iniziato il programma a giugno per il ritiro. Di conseguenza, il nostro calendario per il ritiro è più ottimista ora rispetto a quando abbiamo fatto le nostre prime stime a giugno. Ora, questo dimostra chiaramente perché non è saggio essere congelati in un orario fisso.

Dobbiamo mantenere la flessibilità di basare ogni decisione di ritiro sulla situazione come è in quel momento piuttosto che su stime che non sono più valide ... Se il livello di attività nemica aumenta in modo significativo, potremmo dover adattare il nostro calendario di conseguenza ...

Hanoi non potrebbe fare errori più grandi di ipotizzare che un aumento della violenza sarà a suo vantaggio. Se concludo che una maggiore azione nemica mette a repentaglio le nostre forze rimanenti in Vietnam, non esiterò ad adottare misure forti ed efficaci per far fronte a tale situazione. Questa non è una minaccia. Questa è una dichiarazione di politica che, come comandante in capo delle nostre forze armate, sto facendo per soddisfare la mia responsabilità per la protezione dei combattenti americani ovunque si trovino.

Miei concittadini americani, sono sicuro che potete riconoscere da quello che ho detto che abbiamo davvero solo due scelte a nostra disposizione se vogliamo porre fine a questa guerra. Posso ordinare un ritiro immediato e precipitoso di tutti gli americani dal Vietnam senza tener conto degli effetti di tale azione. Oppure possiamo persistere nella nostra ricerca di una pace giusta attraverso un accordo negoziato se possibile, o attraverso la continua attuazione del nostro piano per la vietnamizzazione se necessario - un piano in cui ritireremo tutte le nostre forze dal Vietnam secondo un programma in conformità con il nostro programma. , mentre i vietnamiti del sud diventano abbastanza forti da difendere la propria libertà.

Ho scelto questo secondo piatto. Non è il modo semplice. È il modo giusto. È un piano che metterà fine alla guerra e servirà la causa della pace, non solo in Vietnam ma nel Pacifico e nel mondo ".