A luglio 25th 1961 presidente degli Stati Uniti John F. Kennedy è andato in televisione per rivolgersi al popolo americano sulla crisi di Berlino. Ha condannato Nikita Khrushchev's minacce e ultimatum su Berlino, mentre annunciano un aumento della preparazione militare degli Stati Uniti per difendere la città, in caso di attacco:

"Buonasera,

Sette settimane fa stasera sono tornato dall'Europa per riferire sul mio incontro con il Premier Krusciov e gli altri. I suoi cupi avvertimenti sul futuro del mondo, il suo memoriale di aiutante su Berlino, i suoi successivi discorsi e le minacce che lui e i suoi agenti hanno lanciato, e l'aumento del bilancio militare sovietico che ha annunciato, hanno spinto tutti una serie di decisioni l'Amministrazione e una serie di consultazioni con i membri dell'organizzazione NATO.

A Berlino, come ricorderete, intende porre fine, attraverso un colpo di penna, prima ai nostri diritti legali di essere a Berlino Ovest; e in secondo luogo la nostra capacità di mantenere il nostro impegno nei confronti dei due milioni di persone libere di quella città. Che non possiamo permettere.

Siamo chiari su ciò che deve essere fatto e intendiamo farlo. Questa sera voglio parlarvi francamente dei primi passi che faremo. Queste azioni richiederanno sacrifici da parte di molti dei nostri cittadini. In futuro sarà necessario di più. Richiederanno, da tutti noi, coraggio e perseveranza negli anni a venire. Ma se noi ei nostri alleati agiamo con forza e unità di intenti - con calma determinazione e nervi saldi - usando moderazione nelle nostre parole e nelle nostre armi - spero che sia la pace che la libertà saranno sostenute.

La minaccia immediata per gli uomini liberi è a Berlino Ovest. Ma quell'avamposto isolato non è un problema isolato. La minaccia è mondiale. Il nostro sforzo deve essere altrettanto ampio e forte e non essere ossessionato da nessuna singola crisi artificiale. Affrontiamo una sfida a Berlino, ma c'è anche una sfida nel sud-est asiatico, dove i confini sono meno sorvegliati, il nemico più difficile da trovare e i pericoli del comunismo meno evidenti per chi ha così poco. Affrontiamo una sfida nel nostro emisfero, e in effetti ovunque sia in gioco la libertà degli esseri umani ...

La nostra presenza a Berlino Ovest, e il nostro accesso ad essa, non possono essere interrotti da alcun atto del governo sovietico. Lo scudo della NATO è stato esteso molto tempo fa per coprire Berlino Ovest - e abbiamo dato la nostra parola che un attacco a quella città sarà considerato come un attacco a tutti noi ...

Sarebbe un errore se altri considerassero Berlino, per la sua posizione, come un bersaglio allettante. Gli Stati Uniti ci sono; ci sono il Regno Unito e la Francia; la promessa della NATO c'è; e gli abitanti di Berlino sono lì. È sicuro, in questo senso, come il resto di noi, perché non possiamo separare la sua sicurezza dalla nostra ... Non vogliamo combattere - ma abbiamo combattuto prima. E altri in tempi precedenti hanno commesso lo stesso pericoloso errore di presumere che l'Occidente fosse troppo egoista, troppo morbido e troppo diviso per resistere alle invasioni della libertà in altri paesi. Chi minaccia di scatenare le forze della guerra in una disputa su Berlino Ovest dovrebbe ricordare le parole dell'antico filosofo: "Un uomo che provoca paura non può essere libero dalla paura".

Non possiamo e non permetteremo che i comunisti ci cacciano da Berlino, né gradualmente né con la forza. Perché l'adempimento della nostra promessa a quella città è essenziale per il morale e la sicurezza della Germania occidentale, per l'unità dell'Europa occidentale e per la fede dell'intero mondo libero. La strategia sovietica è stata a lungo mirata, non solo a Berlino, ma a dividere e neutralizzare tutta l'Europa, costringendoci a tornare sulle nostre coste. Dobbiamo mantenere la nostra promessa spesso dichiarata ai popoli liberi di Berlino Ovest - e mantenere i nostri diritti e la loro sicurezza, anche di fronte alla forza - al fine di mantenere la fiducia di altri popoli liberi nella nostra parola e nella nostra determinazione. La forza dell'alleanza da cui dipende la nostra sicurezza dipende a sua volta dalla nostra disponibilità a rispettare i nostri impegni nei loro confronti ...

Di conseguenza, ora sto prendendo i seguenti passi:

1. Domani chiederò al Congresso per l'anno fiscale in corso altri $ 3.247 miliardi di stanziamenti per le forze armate.

2. Per completare le nostre attuali divisioni dell'esercito e per rendere più uomini disponibili per un rapido spiegamento, chiedo un aumento della forza totale autorizzata dell'esercito da 875,000 a circa un milione di uomini.

3. Chiedo un aumento degli uomini 29,000 e 63,000 rispettivamente nella forza di servizio attiva della Marina e dell'Aeronautica.

4. Per soddisfare queste esigenze di manodopera, ordino che i nostri progetti di appello siano raddoppiati e triplicati nei prossimi mesi; Chiedo al Congresso l'autorità di ordinare di mettere in servizio alcune unità di riserva pronte e singoli riservisti e di prolungare i turni di servizio ...

5. Molte navi e aerei una volta diretti alla pensione devono essere trattenuti o riattivati, aumentando tatticamente la nostra potenza aerea e la nostra capacità di guerra di trasporto marittimo, ponte aereo e antisommergibile. Inoltre, la nostra potenza aerea strategica verrà aumentata ritardando la disattivazione dei bombardieri B-47.

6. Infine, circa 1.8 miliardi di dollari, circa la metà della somma totale, sono necessari per l'acquisto di armi, munizioni e attrezzature non nucleari ...

Il mondo non viene ingannato dal tentativo comunista di etichettare Berlino come focolaio di guerra. Oggi c'è pace a Berlino. La fonte di problemi e tensioni nel mondo è Mosca, non Berlino. E se inizia la guerra, avrà inizio a Mosca e non a Berlino. Perché la scelta della pace o della guerra è in gran parte loro, non nostra. Sono i sovietici che hanno suscitato questa crisi. Sono loro che stanno cercando di forzare un cambiamento. Sono loro che si sono opposti alle libere elezioni. Sono loro che hanno respinto un trattato di pace tutto tedesco e le sentenze del diritto internazionale. E come gli americani sanno dalla nostra storia sulla nostra vecchia frontiera, le battaglie con armi da fuoco sono causate da fuorilegge e non da ufficiali della pace.

In breve, mentre siamo pronti a difendere i nostri interessi, saremo anche pronti a cercare la pace - in tranquilli colloqui esplorativi, in riunioni formali o informali. Non vogliamo che le considerazioni militari dominino il pensiero dell'est o dell'ovest. E il signor Krusciov potrebbe scoprire che il suo invito ad altre nazioni ad aderire a un trattato senza senso potrebbe portarlo a invitarlo a unirsi alla comunità di uomini pacifici, abbandonando l'uso della forza e rispettando la santità degli accordi ... "