Personaggi:
Luigi XVI
The Queen
Il conte di Artois
La duchessa di Polignac
Guardie del corpoL'azione si svolge negli appartamenti.
Guardia: Alle armi, arriva Sua Maestà.
Un'altra guardia: Stasera ci sarà un'orgia. La femmina Ganimede è con la regina.
Un'altra guardia: Artois, l'amato, eccolo tra il vizio e la virtù. Indovina chi è il vizio.
Guardia: Non è necessario indovinare. Vedo solo che questo Dio si sta moltiplicando.
Scena II
The Queen (a Madame de Polignac, che si fa da parte per lasciare andare la Regina): Vieni, vieni mio caro amico.
Il conte di Artois, spingendo leggermente la regina e pizzicandole le natiche: vieni anche tu. Che bel fondo! Così fermo!
The Queen (sussurrando): Se il mio cuore fosse così duro, non staremmo bene insieme?
Il conte di Artois: Stai zitta, pazza, altrimenti mio fratello avrà un altro figlio stasera.
The Queen: Oh no! Facciamo un po 'di piacere, ma non più frutti.
Il conte di Artois: Tutto ok. Starò attento, se posso.
Madame de Polignac: Dov'è il re?
The Queen: Di cosa ti preoccupi? Presto sarà qui per infastidirci. "
Una libella su Maria Antonietta e il fratello del re (1789)
I 1789 paesi libelle titolato L'Autrichienne en Goguettes o l'Orgie Royale (tradotto come "La cagna austriaca e le sue amiche nell'orgia reale") si concentra su Maria Antonietta. Implica che il conte di Artois (il fratello del re) sia sia il suo amante che il padre dei suoi figli.