Alla fine di giugno 1791, l'Assemblea nazionale ha risposto al volo per Varennes impartendo le seguenti istruzioni relative al re e al suo potere esecutivo:

“1. Non appena il re sarà arrivato al palazzo delle Tuileries, gli sarà data una guardia provvisoria che, agli ordini del generale comandante della guardia nazionale parigina, veglierà sulla sua sicurezza e sarà responsabile della sua persona ...

3. Tutti coloro che hanno accompagnato la Famiglia Reale saranno posti in custodia e interrogati; le dichiarazioni del Re e della Regina devono essere ascoltate senza indugio, in modo che l'Assemblea Nazionale possa poi prendere le decisioni ritenute necessarie ...

5. Se non diversamente disposto, il decreto reso l'21st di questo mese, imponendo al Ministro della Giustizia di apporre il sigillo di Stato sui decreti dell'Assemblea Nazionale senza la necessità di sanzionare l'accettazione da parte del Re, continuerà ad essere eseguito in tutte le sue disposizioni.

I Ministri, il Direttore del Tesoro Pubblico (fino a quando non entreranno in carica i Commissari del Tesoro Nazionale) e il Commissario del Re per la Banca Speciale sono altresì autorizzati a continuare ... le funzioni del potere esecutivo ".