Glossario della rivoluzione americana LZ

Questo glossario della Rivoluzione americana contiene definizioni di termini e concetti chiave relativi agli eventi in America tra 1763 e 1789. Parole dalla L alla Z. Questo glossario è stato scritto e compilato dagli autori di Alpha History. Se desideri suggerire un termine o un concetto importante per l'inclusione in questo glossario, per favore contatta Alpha History.

speculazione fondiaria (Vedi speculazione)

legislatura
Una legislatura è un organo politico, come un parlamento o un'assemblea, responsabile dell'approvazione delle leggi. Le legislature coinvolte nella rivoluzione americana includono il parlamento britannico e le assemblee coloniali.

legislazione
La legislazione è una legge prodotta e approvata da un legislatore. È anche noto come atto o statuto.

lettera di marca (Vedi nave corsara)

livellamento
“Livellamento” è un termine del XVIII secolo per indicare una politica, un’azione o una misura che può ridistribuire il potere o la ricchezza dalle classi superiori a quelle inferiori.

libertà
La libertà è uno stato di libertà individuale, in particolare dall'oppressione o dalla coercizione da parte di un governo o di una forza militare.

vicegovernatore
Il tenente governatore era un ufficiale reale nell'America coloniale. Fu secondo in comando al governatore.

lobsterback
"Lobsterback" è un termine dispregiativo del XVIII secolo per un soldato britannico. Si riferiva sia alle tuniche rosse dei soldati che alle loro schiene sfregiate e arrossate, risultato delle fustigazioni disciplinari.

lealista
Un lealista è una persona che è rimasta fedele al monarca o al vecchio regime durante la rivoluzione americana. I lealisti potrebbero essere funzionari britannici o coloni di origine americana che non hanno sostenuto la rivoluzione. I lealisti venivano anche chiamati "Tories" o "King's-men".

Nove leali
I Loyal Nine erano un gruppo di Boston, formato all'inizio del 1765 per protestare contro lo Stamp Act. I suoi membri erano piccoli uomini d'affari, molti dei quali in seguito coinvolti nei Sons of Liberty e nel Boston Tea Party.

maccheroni (o Macarony)
Maccheroni è un termine del XVIII secolo per un uomo che si veste in modo appariscente, stravagante o effeminato.

Consiglieri Mandamus
I consiglieri Mandamus erano 36 funzionari lealisti, nominati dal generale Thomas Gage per governare il Massachusetts dopo la sospensione della sua assemblea nel 1774. In quanto agenti del dominio britannico, divennero bersaglio dell'odio rivoluzionario e della persecuzione.

manomissione
La manomissione è la concessione volontaria della libertà ai propri schiavi. La manomissione a volte era incorporata nel testamento di un proprietario di schiavi, consentendo ai suoi schiavi di essere liberati dopo la loro morte.

Mayflower Compact
Il Mayflower Compact era una carta politica, firmata nel novembre 1620 dai coloni puritani che sbarcarono a Plymouth, nel Massachusetts. Ha impegnato i coloni a formare un "corpo politico civile" e a sostenere lo stato di diritto. Si dice che le sue idee abbiano influenzato l'ideologia rivoluzionaria americana.

mercantilismo
Il mercantilismo è una teoria economica che suggerisce che le colonie esistano principalmente per rifornire e arricchire la madrepatria e i suoi interessi finanziari. Il mercantilismo era alla base degli atti di navigazione che regolavano il commercio coloniale. In generale, imponevano alle colonie di acquistare tutte le merci importate dalla Gran Bretagna.

commerciante
Un commerciante è un individuo che importa e commercia beni. Nell'America coloniale la maggior parte dei commercianti importava merci dall'estero per la vendita all'ingrosso o al dettaglio.

meritocrazia
Una meritocrazia è un sistema o una società in cui la ricchezza e lo status sono indicatori del proprio talento e capacità, piuttosto che della loro posizione o privilegi ereditari.

Colonie centrali
Le colonie centrali erano situate tra la Nuova Inghilterra e le colonie meridionali. Comprendevano Delaware, New Jersey, New York e Pennsylvania.

classi mediocri (o persone mediocri)
Le "classi medie" sono un termine del XVIII secolo per coloro che possedevano piccole quantità di terra, ricchezza o proprietà. Erano i precursori della moderna classe media.

milizia
Una milizia è una forza militare riservista o part-time, solitamente composta da volontari civili. Nell'America coloniale furono formate milizie locali per affrontare potenziali emergenze, come le rivolte dei nativi americani o degli schiavi.

ministro
Nel sistema politico britannico, un ministro è un politico importante che sovrintende a una certa area della politica, come la finanza, il commercio o gli affari esteri.

Minutemen
I Minutemen erano membri delle milizie coloniali americane, in particolare durante la crisi del 1774-75. Il colloquialismo "Minutemen" descrive la loro capacità di riunirsi e combattere con breve preavviso.

folla
Una folla è un grande gruppo o folla, riunita per uno scopo specifico e talvolta si comporta in modo violento o disordinato. Nel XVIII secolo queste folle avevano connotazioni negative, in particolare tra le classi superiori, che vedevano le folle come una fonte di radicalismo politico.

monopolio
Un monopolio è una condizione economica in cui un’azienda domina il mercato per un particolare prodotto o servizio. Il Tea Act del parlamento britannico (1773) fu interpretato come un monopolio sancito dallo stato, perché concedeva alla Compagnia britannica delle Indie Orientali i diritti esclusivi per la vendita di tè nell'America coloniale.

ammutinamento
Un ammutinamento è una rivolta o ribellione all'interno di un'unità militare, come un reggimento militare.

nazionalismo
Nel contesto della rivoluzione americana, il nazionalismo descrive uno sviluppo del senso dell'identità americana, l'idea emergente che l'America potrebbe esistere come una nazione separata e indipendente piuttosto che come una colonia britannica.

diritti naturali
I diritti naturali sono un concetto politico illuminista che suggerisce che tutte le persone ricevono determinati diritti alla nascita. Questi diritti sono inerenti e non possono essere rimossi dai governi. Il filosofo inglese John Locke, ad esempio, suggeriva che gli individui avessero diritto alla vita, alla libertà e alla proprietà.

Atti di navigazione
I Navigation Acts erano una serie di leggi britanniche che regolavano la navigazione e il commercio tra la Gran Bretagna, le sue colonie e altre nazioni. Erano sostenuti dal principio del mercantilismo, per garantire l’arricchimento degli interessi finanziari britannici. Molti degli atti che contribuirono alla rivoluzione americana, come lo Sugar Act e i dazi di Townshend, rientrarono nell'ambito dei Navigation Acts.

Cospirazione di Newburgh
La cospirazione di Newburgh fu una potenziale rivolta tra gli ufficiali dell'esercito continentale, di stanza a New York, nel marzo 1783. Frustrato da stipendi e pensioni non pagati, un gruppo di ufficiali pensò di intraprendere qualche azione indeterminata contro il Congresso. La cospirazione fu repressa da George Washington.

Nuova Inghilterra
La Nuova Inghilterra si riferisce alle quattro colonie britanniche 13 più a nord: Massachusetts, Connecticut, Rhode Island e New Hampshire.

Nuova Francia
Nuova Francia era un nome dato ai possedimenti coloniali francesi nel Nord America fino al 1763. Era molto più grande delle 13 colonie britanniche e comprendeva il territorio a ovest degli Appalachi fino alla valle del Mississippi.

accordi di non importazione
Gli accordi non importanti furono stipulati tra i coloni americani, che accettarono di non ordinare o acquistare beni dalla Gran Bretagna. I boicottaggi organizzati e informali erano una protesta contro i doveri di Townshend e altre politiche commerciali britanniche.

'Nessuna tassazione senza rappresentanza'
"Nessuna tassazione senza rappresentanza" e "La tassazione senza rappresentanza è tirannia" furono gli slogan usati dai rivoluzionari americani tra il 1765 e il 1774. L'implicazione di questi slogan era che le tasse possono essere applicate ai cittadini solo dai loro rappresentanti eletti.

Papismo
Papismo è un termine dispregiativo per cattolicesimo, comune nella fine del 18 secolo in America. Implica che i cattolici adorano il Papa piuttosto che Dio.

Patriota
Un "patriota" è un termine colloquiale per una persona che ha sostenuto la rivoluzione americana.

sovranità popolare
La sovranità popolare è un concetto politico dell’epoca dell’Illuminismo. Ciò suggerisce che l’autorità di un governo deriva dal consenso del popolo, piuttosto che da Dio o dal governo stesso. La sovranità popolare fornisce la base per forme di governo democratiche e rappresentative.

Allarmi polvere
Gli Allarmi Polvere si riferiscono a un periodo di panico pubblico e preparativi militari nel Massachusetts alla fine del 1774. Furono innescati dall'ordine del generale Thomas Gage di sequestrare depositi di polvere da sparo da città e villaggi coloniali.

Presidente
Un presidente è il capo di stato e il capo del governo in una repubblica. I presidenti sono generalmente eletti dal popolo. Nel caso degli Stati Uniti, i presidenti sono investiti di una notevole quantità di potere esecutivo.

primogenitura
La primogenitura ("primogenito") è una convenzione legale antiquata che richiede che il patrimonio di un padre passi interamente al figlio maggiore. La primogenitura garantiva che i grandi patrimoni rimanessero nella famiglia e non fossero venduti o "divisi" per essere condivisi tra fratelli.

nave corsara
Un corsaro è un individuo o una nave reclutata da un governo durante un periodo di guerra. Ai corsari fu concessa una licenza governativa, chiamata "lettera di marchio", che li autorizzava ad attaccare le navi nemiche e a rubarne il carico. Erano, in effetti, pirati autorizzati dallo stato.

proclamazione
Un annuncio è un annuncio formale da parte di un monarca o di un governo, di solito per pubblicizzare nuove leggi.

qualificazione della proprietà
Una qualifica di proprietà è una restrizione al diritto di voto. Richiede ai cittadini di possedere una certa quantità di proprietà o di pagare un certo livello di tasse prima di poter esercitare il diritto di voto. I requisiti di proprietà britannici erano estesi, al punto che solo il 5% dei maschi adulti aveva diritto di voto. Le qualifiche di proprietà furono utilizzate anche in alcuni stati americani, prima e dopo la rivoluzione.

squartamento
L'acquartieramento si riferisce alla fornitura di alloggio, cibo e rifornimenti ai membri delle forze armate.

Cappotto rosso
Un "Redcoat" è un termine colloquiale per un soldato regolare britannico del XVIII secolo.

abrogazione
Abrogare un atto o una legge significa annullarlo o abolirlo, come in "The Stamp Act è stato abrogato nel 1766".

repubblica
Una repubblica è un sistema politico in cui il potere risiede nel popolo e il capo dello stato è un presidente eletto o nominato, piuttosto che un monarca ereditario.

requisire
Una richiesta è un ordine o una richiesta del governo che cerca la fornitura di denaro o merci.

risolve
Le risoluzioni sono un insieme di risoluzioni o dichiarazioni, approvate da un'assemblea o da un altro organo. Durante la rivoluzione americana dozzine di assemblee coloniali e assemblee cittadine emanarono risoluzioni per protestare contro le politiche britanniche.

Revenue Act
Il Revenue Act era un atto legislativo britannico, approvato in 1767. Era la legislazione più significativa dietro i doveri di Townshend.

negligenza salutare
"Salutary neglect" è un termine che descrive la politica imperiale britannica relativa all'America, tra la fine del 1600 e il 1763. Suggerisce che le colonie americane abbiano effettivamente beneficiato e prosperato dall'indifferenza britannica durante questo periodo.

scrip (o scrip coloniale)
Scrip è una delle prime forme di valuta cartacea emessa da alcune colonie americane prima della rivoluzione.

autodeterminazione
L'autodeterminazione è un principio politico in base al quale alle persone viene concesso il diritto di determinare il proprio futuro politico, ad esempio su questioni di indipendenza o di un sistema di governo.

separazione dei poteri
La separazione dei poteri è una teoria politica dell'epoca illuminista, che suggerisce che il potere del governo dovrebbe essere diviso tra rami separati, come il ramo esecutivo, quello legislativo e quello giudiziario. Questa divisione crea un equilibrio di interessi concorrenti che impedisce l’accumulo di potere eccessivo. La dottrina della separazione dei poteri fu perfezionata dal filosofo francese Montesquieu. Costituì la base della Costituzione degli Stati Uniti.

La ribellione di Shays
La ribellione di Shays fu una rivolta armata contro i tribunali dei debitori e il governo dello stato del Massachusetts nel 1786-87. I ribelli erano agricoltori del Massachusetts occidentale ed erano guidati da Daniel Shays, un veterano della guerra rivoluzionaria. Si opponevano alle elevate tasse statali, al calo dei prezzi dei cereali e alle dure sanzioni inflitte agli agricoltori inadempienti. I ribelli operarono per diversi mesi e forzarono la chiusura di diversi tribunali statali, prima che venissero dispersi dalle truppe governative a metà del 1787.

Sons of Liberty
"Sons of Liberty" era un nome dato ai gruppi coloniali americani organizzati per protestare contro, minare o opporsi alla politica britannica, in particolare lo Stamp Act (1765).

sovranità
La sovranità si riferisce all'autonomia o al potere legislativo indipendente di una nazione o stato.

specie (o 'soldi duri')
La specie è una valuta che ha un valore intrinseco o naturale, come monete d'oro o d'argento. Conserva il suo valore meglio della valuta speculativa come il libretto o le banconote.

speculazione
La speculazione è la pratica di acquistare grandi quantità di qualcosa, per poi rivenderlo a scopo di lucro. Molti ricchi coloni americani erano appassionati speculatori fondiari che speravano di acquisire parti dei territori occidentali appena acquisiti dopo il 1763.

Stamp Act
Lo Stamp Act era una legge approvata dal parlamento britannico nel marzo 1765. Richiedeva l'acquisto di marche da bollo per autenticare una serie di documenti ufficiali. Tra i documenti interessati figuravano pubblicazioni, almanacchi, contratti, ipoteche, titoli, atti di vendita, atti giudiziari, carte da gioco e dadi. L'approvazione di questo atto fu una fonte significativa di tensione rivoluzionaria a metà degli anni Sessanta del Settecento.

Imposta di bollo (o tassa di bollo)
L'imposta di bollo è una forma di tassa governativa. Richiede ai cittadini di approvare alcuni tipi di documenti con timbri acquistati dal governo.

esercito permanente
Un esercito permanente è una normale forza militare che opera in tempi di pace e di guerra.

diritti degli stati
I diritti degli Stati si riferiscono alla sovranità e all'autonomia degli Stati, in particolare in un sistema federale in cui il loro potere è condiviso con il governo nazionale.

Sugar Act
Lo Sugar Act era un atto del parlamento britannico, approvato nell'aprile 1764. Abbassava l'importo dei dazi sulla melassa e altri articoli, ma rafforzava anche le misure per la riscossione dei dazi doganali.

clausola di tramonto
La clausola di caducità era una sezione della Costituzione degli Stati Uniti che impediva le restrizioni federali sulla tratta degli schiavi fino al 1808, o 20 anni dopo la stesura della Costituzione. Come la “clausola dei tre quinti”, la clausola di caducità era un compromesso con gli interessi dei proprietari di schiavi negli stati del sud.

tarring e piumaggio
Tarring e piumaggio erano una pratica del XVIII secolo per punire e umiliare pubblicamente gli individui. Sebbene variasse, alla maggior parte delle vittime furono tolti i vestiti e furono cosparsi di catrame liquido e piume. La catramatura e la piumatura venivano eseguite spontaneamente dalla folla; non era una punizione dei tribunali o degli organi ufficiali. Alcune forme di catrame e piumaggio potrebbero lasciare la vittima con lesioni significative o addirittura essere fatali.

Tea Act
Il Tea Act è stato approvato dal parlamento britannico a maggio 1773. Ha conferito alla British East India Company i diritti esclusivi di vendita del tè nelle colonie britanniche.

agricoltore inquilino
Un affittuario è un agricoltore che paga l’affitto per occupare e lavorare la terra. Questo è diverso da un contadino yeoman, che possiede la propria terra.

termini di arruolamento (o termini di servizio)
I termini di arruolamento sono le condizioni concordate in base alle quali un individuo si offre volontario per il servizio militare. Alcuni termini specifici di arruolamento includono la durata del servizio, la paga e altri premi o ricompense.

Clausola dei tre quinti
La "clausola dei tre quinti" era una sezione della costituzione degli Stati Uniti relativa agli schiavi afroamericani. Ha stabilito che i tre quinti degli schiavi dovrebbero essere considerati come la popolazione di uno stato ai fini della rappresentanza e della tassazione. È stato incluso nella Costituzione come un compromesso con gli interessi di proprietà degli schiavi negli stati meridionali, dove gli schiavi costituivano un numero significativo della popolazione.

Tory
Tory descrive una persona o un gruppo con idee politiche conservatrici. Nel parlamento britannico, i Tories erano ministri e politici che si schierarono con il re Giorgio III e favorirono misure più forti nelle colonie americane. In America, Tory divenne un termine dispregiativo per i lealisti.

Doveri di Townshend (o Atti di Townshend)
I dazi Townshend si riferivano alla legislazione e alle politiche britanniche, adottate in 1767, che cercavano di ricavare entrate dalle colonie americane attraverso dazi commerciali. Sono stati nominati per il loro sponsor, il ministro britannico Charles Townshend. La maggior parte dei compiti è stata abrogata a marzo 1770, a seguito di non conformità americana, boicottaggi e resistenza.

Trattato di Parigi
Il Trattato di Parigi fa riferimento a due accordi significativi. Il primo Trattato di Parigi, firmato nel 1763, pose fine alla Guerra dei Sette Anni e diede alla Gran Bretagna il controllo dei territori francesi nel Nord America. Il secondo trattato di Parigi, firmato nel 1783, pose fine alla guerra rivoluzionaria americana.

tirannia
La tirannia descrive uno stato di oppressione, in cui leader o governi approvano leggi che ignorano o calpestano i diritti e le libertà individuali.

Tribunali del Vice-Ammiragliato

I tribunali del Vice-Ammiragliato erano tribunali navali incaricati di far rispettare le leggi marittime e le leggi sulla navigazione della Gran Bretagna, nonché di risolvere le controversie. Quattro operarono in Nord America durante il periodo rivoluzionario: uno a Halifax, in Nuova Scozia e, dal 1768, a Boston, Filadelfia e Charleston. Poiché questi tribunali del Vice-Ammiragliato erano composti da funzionari britannici e ufficiali della marina e non utilizzavano giurie, erano impopolari nelle colonie.

rappresentazione virtuale
La rappresentazione virtuale è un concetto politico che suggerisce che i cittadini sono rappresentati da tutti i membri di una legislatura, piuttosto che da un membro specifico. La rappresentazione virtuale era una risposta britannica alle affermazioni coloniali americane secondo cui i cittadini non potevano essere tassati da un parlamento in cui non avevano rappresentanti diretti.

Westminster
Westminster è la zona di Londra in cui si trovavano le Houses of Parliament. A volte è usato come sinonimo del parlamento o del governo britannico.

Whig
Whig è un termine del XVIII secolo per indicare una persona o un gruppo che possiede opinioni politiche liberali o progressiste. In generale, i Whigs sostenevano le idee rivoluzionarie americane.

atti di assistenza

Gli atti di assistenza erano poteri di ricerca e sequestro concessi dal monarca britannico ai funzionari reali e doganali nelle colonie americane. Hanno permesso a questi funzionari di entrare in navi, magazzini o abitazioni private per cercare merci di contrabbando. Gli atti di assistenza erano così ampiamente disprezzati e provocatori che furono usati raramente dalla metà degli anni Sessanta del Settecento in poi.

contadino yeoman (o piccolo terriero)
Un contadino yeoman è un contadino che lavora la terra che possiede, piuttosto che la terra affittata da un'altra parte.


© Storia Alpha 2018-23. Il contenuto di questa pagina non può essere ripubblicato o distribuito senza autorizzazione. Per maggiori informazioni vi invitiamo a consultare la ns Condizioni d'uso.
Questa pagina è stata scritta da Steve Thompson e Jennifer Llewellyn. Per fare riferimento a questa pagina, utilizzare la seguente citazione:
S. Thompson e J. Llewellyn, “American Revolution glossary L-Z”, Alpha History, accesso [data odierna], http://alphahistory.com/americanrevolution/american-revolution-glossary-l-z/.