In 1750 il parlamento britannico stava prendendo in considerazione il Iron Act, un atto legislativo inteso a limitare la produzione e la produzione industriale nelle colonie americane. La seguente petizione è stata ricevuta dal parlamento, probabilmente da un agente che rappresenta gli interessi nelle colonie meridionali (la sua vera fonte è sconosciuta). La petizione cerca di far rimuovere o modificare una clausola della legge sul ferro:

“Se la clausola viene interpretata in senso stretto, tutti i lavori di ferro per la costruzione di navi, case, mulini e persino ciò che è necessario per gli strumenti per lavorare il suolo sarà vietato lì [in America]; per cui diventerà impraticabile vivere nelle piantagioni, perché questo tipo di lavorazione del ferro deve essere fatto sul posto, affinché possa essere incorniciato e adattato alle dimensioni dell'opera.

1. Il divieto ai sudditi di Sua Maestà di fabbricare qualsiasi tipo di merce di ferro, quando è per il loro uso necessario e non per l'esportazione, sembra compromettere i diritti e le libertà comuni dell'Umanità; soprattutto, quando il minerale è ciò che produce il loro suolo e si trova ma in piccole quantità ...

2. Se un tale divieto è ritenuto giusto, per impedire alle piantagioni di interferire con i lavoratori del ferro in questo Regno, tutti gli altri commercianti possono aspettarsi, a loro volta, di vietare di lavorare alle loro rispettive chiamate. Per lo stesso motivo, alle persone potrebbe essere vietato produrre formaggio o sidro, per paura di pregiudicare i manufatti nel Cheshire e Herefordshire.

3. È umilmente concepito [che] non c'è occasione per questa clausola. Tutto il lavoro è così eccessivamente caro nelle piantagioni che nessuna produzione di articoli di ferro minore può vendere, o mai lo fa lì ...

4. L'incoraggiamento dato nel disegno di legge per l'importazione di sbarre di ferro dalle piantagioni, togliendo il dazio ... di tre libbre per tonnellata, non è sufficiente per introdurlo ... una tonnellata di ferro vale sessanta libbre nel New-England , i loro soldi, e solo venti sterline qui, per non parlare del trasporto a pagamento ...

5. Sembra più difficile che ai soggetti all'estero sia permesso di forgiare il loro minerale in barre, ma non di gettarlo o gettarlo in pentole e altri strumenti, perché lo stesso fuoco ... sarà sufficiente per entrambi.

Si prega quindi umilmente che la clausola che proibisce la produzione di qualsiasi tipo di articoli in ferro nelle piantagioni, anche se per uso proprio e non per l'esportazione, venga esclusa dal disegno di legge ".