Ad agosto 1792, il Assemblea legislativa votato per agire contro il clero non lusinghiero. L'Assemblea ordinò loro di prestare giuramento o di lasciare la Francia entro 14 giorni:
“L'Assemblea legislativa ritiene che i disordini suscitati nel regno da sacerdoti non giurati sia una delle principali cause di pericolo per la patria. Questo avviene in un momento in cui tutti i francesi hanno bisogno di unità, e di tutte le loro forze per respingere i nemici esterni, e devono prendere tutte le misure possibili per assicurare e garantire la pace all'interno della nazione ... [L'Assemblea] decreta che esiste uno Stato di emergenza ...
Articolo 1. Tutto il clero soggetto al giuramento prescritto dalla legge del 26 dicembre 1790 e da quella del 17 aprile 1791 che non lo abbia prestato o che, dopo averlo prestato, lo abbia ritirato ... sarà obbligato a lasciare i confini del proprio distretto e dipartimento di residenza entro otto giorni e il regno entro due settimane. Queste diverse scadenze verranno conteggiate dal giorno di pubblicazione del presente decreto. Ciascuno comparirà davanti al Direttorio o al Consiglio del proprio distretto di residenza, per dichiarargli il paese straniero nel quale intende ritirarsi, e un passaporto contenente la loro dichiarazione, la loro descrizione, il percorso che devono prendere e il tempo devono aver lasciato il regno sarà loro consegnato sul posto.
Articolo 2. Una volta scaduto il termine di 14 giorni sopra stabilito, il clero non sotto giuramento che non avrà obbedito alle disposizioni di cui sopra sarà deportato nella Guyana francese. Gli elenchi distrettuali li faranno arrestare e portati di brigata in brigata al porto più vicino ...
Articolo 4. Ogni sacerdote che rimanga nel regno dopo aver dichiarato di andarsene e ottenuto il passaporto, o che ritorni dopo essere uscito, sarà condannato alla pena di dieci anni di detenzione ...
Articolo 7. Sono esclusi dalle disposizioni precedenti i disabili, la cui disabilità è stata accertata da un ufficiale sanitario che sarà designato dal consiglio generale del comune di residenza e il cui certificato sarà verificato dallo stesso consiglio generale . Sono inoltre esclusi i sessantenni la cui età sarà debitamente registrata ... "