Il viaggio (2016)

il viaggio 2016

Il Viaggio è un film congiunto britannico-irlandese, diretto da Nick Hamm e distribuito in 2017. Interpreta Timothy Spall come Ian Paisley, Colm Meaney Martin McGuinness, Toby Stephens Tony Blair, John Hurt come Harry Patterson e Ian Beattie come Gerry Adams. Il Viaggio è un racconto immaginario di come il marchio di fuoco lealista Paisley ed ex IRA provvisorio il capo McGuinness stabilì una relazione di lavoro dopo i problemi. Il film è ambientato a ottobre 2006, con i leader dell'Irlanda del Nord riuniti a St Andrews per finalizzare un governo di condivisione del potere. Paisley lascia i discorsi brevemente per tornare a casa per il suo anniversario di matrimonio 50. McGuinness viene anche rimandato a Belfast, presumibilmente per mantenere l'equilibrio nei negoziati. Nonostante le loro opinioni politiche diametralmente opposte e la reciproca antipatia, i due leader sono costretti a condividere un'auto all'aeroporto di Edimburgo.

Il loro viaggio inizia con qualche ostilità e spiacevolezza. Successivamente, Paisley e McGuinness iniziano ad aprirsi. Discutono e discutono dell'Irlanda del Nord, del loro ruolo nei Troubles e del significato dei negoziati di St Andrews. Questa discussione viene monitorata da lontano da Tony Blair, dal capo dell'MI5 Patterson e da altri agenti, tramite una telecamera nascosta installata nella limousine. L'autista dell'auto, che finge di non conoscere i suoi passeggeri, è in realtà un agente di sicurezza britannico che riceve istruzioni tramite un auricolare Bluetooth. Quello che doveva essere un viaggio di un'ora diventa molto più lungo, grazie a diverse soste programmate e ad un incidente che coinvolge un cervo. Questi ritardi consentono a Paisley e McGuinness di sentirsi più a proprio agio e onesti l'uno con l'altro. Essi affrontano le loro divergenze, senza mai cedere terreno, e arrivano a comprendere il significato storico della pace e della condivisione del potere.

Il Viaggio chiaramente non è un resoconto fattuale della storia. Paisley e McGuinness non hanno mai condiviso un'auto nel 2006 (in effetti non si sono parlati in privato fino a sei mesi dopo gli incontri di St Andrews). Né Paisley volò a casa durante i colloqui, poiché sua moglie era a St Andrews con lui. La premessa del film – isolare gli oppositori radicali in un'auto come forma di negoziazione per procura, mentre altri guardano alle loro spalle – sembra artificiosa e forzata. Il Viaggio semplifica grossolanamente un complesso processo di pace, condensando anni di negoziati in un viaggio su strada. Inoltre, enfatizza eccessivamente l'importanza di Paisley e McGuinness, il personaggio di John Hurt che dichiara che “questi uomini sono l'anarchia. Sono i guai”. Per tutti questi problemi Il Viaggio ha valore. Ci sono pochi, se non nessuno, film sul processo di pace in Irlanda del Nord. Gli abili protagonisti del film catturano la spavalda rettitudine di Paisley, il pragmatismo e l'umorismo discreto di McGuinness. Il dialogo e i dibattiti tra Paisley e McGuinness, sebbene romanzati, esplorano la politica travagliata e il settarismo dell'Irlanda del Nord e le sfide per costruire una pace duratura.


© Alpha History 2017. Il contenuto di questa pagina non può essere ripubblicato o distribuito senza autorizzazione. Per ulteriori informazioni, consultare il nostro Condizioni d'uso.
Questa pagina è stata scritta da Jennifer Llewellyn e Steve Thompson. Per fare riferimento a questa pagina, utilizzare la seguente citazione:
J. Llewellyn e S. Thompson, “The Journey” (2017)”, Alpha History, accesso [data odierna], https://alphahistory.com/northernireland/the-journey-2017/.